Again 歌詞 日本語訳

I won't be the circus for you to star in
私はあなたが出演するサーカスにはなりません
I won't leave you roses to watch them die
バラが枯れていくのを君に放っておくつもりはない
You won't be the heartache that keeps me sleepless
あなたは私を眠れなくさせる心の痛みにはならないでしょう
You won't be the songs that I could never write
あなたは私が決して書けなかった曲にはならないでしょう
I don't want to stay, I don't want to fall I don't want to have to see you leave me
ここに留まりたくない、落ちたくない、あなたが私から離れるのを見たくない
I don't want to stay, I don't want to move at all
留まりたくない、全く動きたくない
Maybe I'm a fake, maybe you're a lie Maybe our last chance died with last night
もしかしたら私は偽物かもしれない、あなたは嘘かもしれない多分私たちの最後のチャンスは昨夜で消えてしまった
I don't want to stay, I don't want to fall in love with you again
ここに居たくない、またあなたを好きになりたくない
I won't be a fortress for you to hide in
私はあなたが隠れるための要塞にはなりません
I won't be the first one you think to call
あなたが最初に電話しようと思うのは私ではありません
You won't be the regrets that I can't live with
あなたは私が一緒に生きられない後悔にはならないよ
And we won't be the last ones to ever have to lose it all
そして、私たちはすべてを失う必要がある最後の人ではありません
When we're scared and lonely We will tell ourselves we're only
私たちが怖がって孤独なとき、私たちは自分に言い聞かせるでしょう、私たちはただだけです
Just a word from what we needed But we know that this ain't right
私たちが必要としていた言葉だけだけど、私たちはこれが正しくないことを知っている