Be Here Long 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Close my eyes and think of you
目を閉じてあなたのことを考えてください
Go to sleep and dream of you
寝てあなたの夢を見てください
We don't get to be here long
私たちはここに長くはいられない
I gave you the best of me
私はあなたに私のベストを尽くしました
Loved you more than anything
何よりもあなたを愛していました
But we don't get to be here long
でも私たちはここに長くはいられない
We don't get to be here long
私たちはここに長くはいられない
And though my heart may be in pieces
そして私の心はバラバラかもしれないが
My eyes are still set on you
私の目は今でもあなたに向けられています
And though I can't keep it together
そして、私はそれを一緒に保つことはできませんが、
I know that you want me, too
あなたも私を望んでいることはわかっています
Oh, I'm swimming in the grief
ああ、私は悲しみの中を泳いでいる
And there's no anchor that can hold me down
そして、私を引き留めることができるアンカーはありません
I don't want any relief
なんの安らぎも要らない
Cause I don't wanna let you go right now
だって今はあなたを手放したくないから
horus
ホルス
Close my eyes and think of you
目を閉じてあなたのことを考えてください
Go to sleep and dream of you
寝てあなたの夢を見てください
We don't get to be here long
私たちはここに長くはいられない
I gave you the best of me
私はあなたに私のベストを尽くしました
Loved you more than anything
何よりもあなたを愛していました
But we don't get to be here long
でも私たちはここに長くはいられない
Though your moments were a charity
たとえあなたの瞬間が慈善活動だったとしても
They gave me more than I could use
彼らは私に使いきれないほどのものをくれた
I know you found the promise land
あなたが約束の地を見つけたのは知っています
But I'm still here and I'm missing you
でも私はまだここにいて、あなたがいなくて寂しいです
horus
ホルス
Close my eyes and think of you
目を閉じてあなたのことを考えてください
Go to sleep and dream of you
寝てあなたの夢を見てください
We don't get to be here long
私たちはここに長くはいられない
I gave you the best of me
私はあなたに私のベストを尽くしました
Loved you more than anything
何よりもあなたを愛していました
But we don't get to be here long
でも私たちはここに長くはいられない
ridge
尾根
When the day comes and the fire is out
日が来て火が消えたら
I wanna know that I gave you all, I gave you all I had
私があなたにすべてを与えた、私が持っているすべてをあなたに与えたということを知りたい
When the day comes and the fire is out
日が来て火が消えたら
I wanna know that I gave you my everything
私がすべてをあなたに捧げたことを知りたい
horus
ホルス
Close my eyes and think of you
目を閉じてあなたのことを考えてください
Go to sleep and dream of you
寝てあなたの夢を見てください
But we don't get to be here long
でも私たちはここに長くはいられない
(We don't get to, we don't get to be here)
(私たちはここに到達できない、私たちはここにいることができない)
I gave you the best of me
私はあなたに私のベストを尽くしました
Loved you more than anything
何よりもあなたを愛していました
But we don't get to be here long
でも私たちはここに長くはいられない
We don't get to be here long
私たちはここに長くはいられない
Oh, we don't get to be here long
ああ、私たちはここに長くはいられない