Difference Maker Liedtext Deutsche Übersetzung

Difference Maker- Needtobreath
Differenzmacher – Needtobreath
Isn't it amazing how a man can find himself alone
Ist es nicht erstaunlich, wie ein Mann alleine sein kann?
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Rufen Sie in die Dunkelheit, um eine Antwort zu erhalten, die er nie erfahren hat
(2nd time straight to chorus)
(2. Mal direkt zum Refrain)
Isn't it amazing how a God can take a broken man
Ist es nicht erstaunlich, wie ein Gott einen gebrochenen Mann nehmen kann?
Let him find a fortune let him ruin it with his own two hands
Lass ihn ein Vermögen finden, lass ihn es mit seinen eigenen Händen ruinieren
And he walks on up the hill, on the rock on which he stands
Und er geht weiter den Hügel hinauf, auf dem Felsen, auf dem er steht
he looks back at the crowd, And he looks down at his hands and he says
Er blickt zurück auf die Menge, schaut auf seine Hände und sagt:
I am a difference maker.
Ich bin ein Differenzierer.
I am the difference maker
Ich bin der Differenzierer
I am the only one that speaks to him
Ich bin der Einzige, der mit ihm spricht
I am the friendliest of friends of God.
Ich bin der freundlichste aller Freunde Gottes.
~ ½ verse, pre-chorus, chorus
~ ½ Strophe, Vorchor, Refrain
Isn't it amazing how a man can find himself alone
Ist es nicht erstaunlich, wie ein Mann alleine sein kann?
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Rufen Sie in die Dunkelheit, um eine Antwort zu erhalten, die er nie erfahren hat
And he walks on up the hill, on the rock on which he stands
Und er geht weiter den Hügel hinauf, auf dem Felsen, auf dem er steht
he looks back at the ground, And he looks down at his hands and he says
Er schaut zurück auf den Boden, und er blickt auf seine Hände und sagt:
I am a difference maker.
Ich bin ein Differenzierer.
I am the difference maker
Ich bin der Differenzierer
I am the only one that speaks to him
Ich bin der Einzige, der mit ihm spricht
I am the friendliest of friends of God.
Ich bin der freundlichste aller Freunde Gottes.
I am on the fence about nearly everything I've seen
Ich bin mir bei fast allem, was ich gesehen habe, nicht sicher
And I have felt the fire be put out by too much gasoline
Und ich hatte das Gefühl, dass das Feuer durch zu viel Benzin gelöscht wurde
We're all strangers passing through, place and time, afternoon
Wir sind alle Fremde auf der Durchreise, Ort und Zeit, Nachmittag
Life is but a vision in a window that we're peeking through
Das Leben ist nur eine Vision in einem Fenster, durch das wir blicken
It's a helpless conversation with a man who says he cares a lot
Es ist ein hilfloses Gespräch mit einem Mann, der sagt, dass ihm viel am Herzen liegt
It's a hopeless confrontation about who might throw a punch or not
Es ist eine aussichtslose Konfrontation darüber, wer zuschlagen darf oder nicht
And we are all transgressors, we're all sinners, we're all astronauts
Und wir sind alle Übertreter, wir sind alle Sünder, wir sind alle Astronauten
So if you're beating death then raise your hand but shut up if you're not
Wenn Sie also den Tod besiegen, heben Sie Ihre Hand, aber halten Sie den Mund, wenn nicht
I am the difference maker
Ich bin der Differenzierer
I am the only one that speaks to him
Ich bin der Einzige, der mit ihm spricht
I am the friendliest of friends of God (2x)
Ich bin der freundlichste aller Freunde Gottes (2x)
Picking Pattern: Hit second string and then hit the 4th and 5th together
Schlagmuster: Schlagen Sie die zweite Saite und dann die vierte und fünfte Saite gleichzeitig an
(Will also work with just a straight strumming pattern)
(Funktioniert auch mit nur einem geraden Schlagmuster)
(C/G can be played as C)
(C/G kann als C gespielt werden)