Difference Maker Текст Песни Перевод на Русский

Difference Maker- Needtobreath
Создатель различий - Needtbreath
Isn't it amazing how a man can find himself alone
Разве не удивительно, как человек может оказаться одиноким?
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Позови во тьму ответ, которого он никогда не знал.
(2nd time straight to chorus)
(второй раз сразу под припев)
Isn't it amazing how a God can take a broken man
Разве не удивительно, как Бог может забрать сломленного человека?
Let him find a fortune let him ruin it with his own two hands
Пусть он найдет состояние, пусть разрушит его своими руками.
And he walks on up the hill, on the rock on which he stands
И он идет вверх по холму, по камню, на котором он стоит
he looks back at the crowd, And he looks down at his hands and he says
он оглядывается на толпу, смотрит на свои руки и говорит:
I am a difference maker.
Я создатель различий.
I am the difference maker
Я создатель разницы
I am the only one that speaks to him
Я единственный, кто с ним разговаривает
I am the friendliest of friends of God.
Я самый дружелюбный из друзей Бога.
~ ½ verse, pre-chorus, chorus
~ ½ куплета, предварительный припев, припев
Isn't it amazing how a man can find himself alone
Разве не удивительно, как человек может оказаться одиноким?
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Позови во тьму ответ, которого он никогда не знал.
And he walks on up the hill, on the rock on which he stands
И он идет вверх по холму, по камню, на котором он стоит
he looks back at the ground, And he looks down at his hands and he says
он смотрит на землю, смотрит на свои руки и говорит:
I am a difference maker.
Я создатель различий.
I am the difference maker
Я создатель разницы
I am the only one that speaks to him
Я единственный, кто с ним разговаривает
I am the friendliest of friends of God.
Я самый дружелюбный из друзей Бога.
I am on the fence about nearly everything I've seen
Я нахожусь на грани почти всего, что видел
And I have felt the fire be put out by too much gasoline
И я почувствовал, что огонь потушили из-за слишком большого количества бензина.
We're all strangers passing through, place and time, afternoon
Мы все проходящие мимо незнакомцы, место и время, полдень.
Life is but a vision in a window that we're peeking through
Жизнь - это всего лишь видение в окне, в которое мы заглядываем.
It's a helpless conversation with a man who says he cares a lot
Это беспомощный разговор с человеком, который говорит, что его очень волнует
It's a hopeless confrontation about who might throw a punch or not
Это безнадежное противостояние о том, кто сможет нанести удар или нет.
And we are all transgressors, we're all sinners, we're all astronauts
И мы все преступники, мы все грешники, мы все космонавты
So if you're beating death then raise your hand but shut up if you're not
Так что, если ты побеждаешь смерть, подними руку, но заткнись, если нет.
I am the difference maker
Я создатель разницы
I am the only one that speaks to him
Я единственный, кто с ним разговаривает
I am the friendliest of friends of God (2x)
Я самый дружелюбный из друзей Бога (2 раза)
Picking Pattern: Hit second string and then hit the 4th and 5th together
Схема игры медиатором: ударьте по второй струне, а затем одновременно ударьте по 4-й и 5-й струне.
(Will also work with just a straight strumming pattern)
(Также будет работать только с прямым рисунком игры)
(C/G can be played as C)
(C/G можно играть как C)