Keep Your Eyes Open كلمات أغنية ترجمة عربية

If you could soldier on
إذا كنت تستطيع الجندي
Headstrong into the storm
عنيد في العاصفة
I'll be here waiting on the other side
سأكون هنا منتظرًا على الجانب الآخر
Don't look back. The road is long
لا تنظر إلى الوراء. الطريق طويل
The first days of the war are gone
لقد ولت الأيام الأولى من الحرب
Take back your former throne and turn the tide
استعد عرشك السابق واقلب المد
Cause if you never leave home, never let go
لأنه إذا لم تغادر المنزل أبدًا، فلا تتركه أبدًا
You'll never make it to the great unknown till you
لن تتمكن أبدًا من الوصول إلى المجهول الكبير حتى تصل إليك
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
So tell me you're strong, tell me you see
لذا أخبرني أنك قوي، أخبرني أنك ترى
I need to hear it, will you promise me to
أحتاج أن أسمع ذلك، هل تعدني بذلك؟
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
Just past the circumstance
فقط تجاوزت الظروف
The first light, a second chance
الضوء الأول، فرصة ثانية
No child could ever dance the way you do
لا يمكن لأي طفل أن يرقص بالطريقة التي تفعلها
Oh, tear down the prison walls
أوه، هدم جدران السجن
Don't start the curtain call
لا تبدأ المكالمة الستارية
Your chains will never fall until you do
لن تسقط قيودك أبدًا حتى تفعل ذلك
Cause if you never leave home, never let go
لأنه إذا لم تغادر المنزل أبدًا، فلا تتركه أبدًا
You'll never make it to the great unknown till you
لن تتمكن أبدًا من الوصول إلى المجهول الكبير حتى تصل إليك
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
So show me your fire, show me your heart
لذا أرني نارك، أرني قلبك
You know I'll never let you fall apart if you
أنت تعلم أنني لن أسمح لك بالانهيار أبدًا إذا فعلت ذلك
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
Open up, open up
افتح، افتح
Open up your eyes
افتح عينيك
The weight is unbroken
الوزن غير منقطع
Open up, open up
افتح، افتح
Open up your eyes
افتح عينيك
Keep your eyes open
أبقِ عينيك مفتوحتين
Don't let the night become the day
لا تدع الليل يصبح النهار
Don't take the darkness to the grave
لا تأخذ الظلام إلى القبر
I know pain is just a place
أعلم أن الألم هو مجرد مكان
The will has been broken
لقد تم كسر الإرادة
Don't let the fear become the hate
لا تدع الخوف يصبح الكراهية
Don't take the sadness to the grave
لا تأخذ الحزن إلى القبر
I know the fight is on the way
أعلم أن المعركة في الطريق
When the sides have been chosen
عندما تم اختيار الجانبين
Cause if you never leave home, never let go
لأنه إذا لم تغادر المنزل أبدًا، فلا تتركه أبدًا
You'll never make it to the great unknown
لن تصل أبدًا إلى المجهول العظيم
Open up your eyes
افتح عينيك
Keep your eyes open
أبقِ عينيك مفتوحتين
So tell me you're strong, tell me you see
لذا أخبرني أنك قوي، أخبرني أنك ترى
I need to hear it, will you promise me to
أحتاج أن أسمع ذلك، هل تعدني بذلك؟
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
So show me your fire, show me your heart
لذا أرني نارك، أرني قلبك
You know I'll never let you fall apart if you
أنت تعلم أنني لن أسمح لك بالانهيار أبدًا إذا كنت كذلك
Keep your eyes open, my love
أبقي عينيك مفتوحتين يا حبيبتي
Keep your eyes
حافظ على عينيك
Keep your eyes open
أبقِ عينيك مفتوحتين