More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm not extremely positive on the third chord in the verses but I think that A sounds
أنا لست إيجابيًا للغاية بشأن الوتر الثالث في الآيات ولكني أعتقد أن صوت "أ".
so that's what I play!
هذا ما ألعبه!
I promised you the world again
لقد وعدتك بالعالم مرة أخرى
Everything within my hands
كل شيء في يدي
M
م
All the riches one could dream
كل الثروات التي يمكن للمرء أن يحلم بها
They will come from me
سوف يأتون مني
I hoped that you could understand
كنت آمل أن تتمكن من فهم
That this is not what I had planned
أن هذا ليس ما خططت له
M
م
Please don't worry now
من فضلك لا تقلق الآن
It will turn around
سوف يستدير
(CHORUS)
(جوقة)
Cause I need more time
لأنني بحاجة لمزيد من الوقت
M
م
Just a few more months and we'll be fine
بضعة أشهر فقط وسنكون بخير
So say what's on your mind
لذا قل ما يدور في ذهنك
M
م
Cause I can't figure out just what's inside
لأنني لا أستطيع معرفة ما بداخله
I hoped that you could understand
كنت آمل أن تتمكن من فهم
That this is not what I had planned
أن هذا ليس ما خططت له
M
م
Please don't worry now
من فضلك لا تقلق الآن
It will turn around
سوف يستدير
Cause I need more time
لأنني بحاجة لمزيد من الوقت
M
م
Just a few more months and we'll be fine
بضعة أشهر فقط وسنكون بخير
So say what's on your mind
لذا قل ما يدور في ذهنك
M
م
Cause I can't figure out just what's inside
لأنني لا أستطيع معرفة ما بداخله
So say alright
لذلك قل حسنا
M
م
Cause I know we can make it if we try
لأنني أعلم أنه يمكننا تحقيق ذلك إذا حاولنا
Cause I need more time
لأنني بحاجة لمزيد من الوقت
M
م
Just a few more months and we'll be fine
بضعة أشهر فقط وسنكون بخير
(BRIDGE)
(الجسر)
We're off to new lands
نحن خارج إلى أراض جديدة
So hold on to my hands
لذا أمسك بيدي
It's gonna be alright
سيكون الأمر على ما يرام
It's a whole lot brighter
إنها أكثر إشراقًا
So stand by the fire
لذا قف بجانب النار
It's gonna be alright
سيكون الأمر على ما يرام
Yeah, the road gets harder
نعم، الطريق يصبح أصعب
But it's not much farther
ولكن الأمر ليس أبعد من ذلك بكثير
It's gonna be alright
سيكون الأمر على ما يرام
You know that it ain't easy
أنت تعلم أن الأمر ليس سهلاً
Please believe me
من فضلك صدقني
It's gonna be alright
سيكون الأمر على ما يرام
M
م
Oh, Please don't worry now
أوه، من فضلك لا تقلق الآن
M
م
Yeah, Please don't worry now
نعم، من فضلك لا تقلق الآن
M
م
Oh, Please don't worry now
أوه، من فضلك لا تقلق الآن
Cause it will turn around
لأنه سوف ينقلب
Cause I need more time
لأنني بحاجة لمزيد من الوقت
M
م
Just a few more months and we'll be fine
بضعة أشهر فقط وسنكون بخير
So say what's on your mind
لذا قل ما يدور في ذهنك
M
م
Cause I can't figure out just what's inside
لأنني لا أستطيع معرفة ما بداخله
So say alright
لذلك قل حسنا
M
م
Cause I know we can make it if we try
لأنني أعلم أنه يمكننا تحقيق ذلك إذا حاولنا
Cause I need more time
لأنني بحاجة لمزيد من الوقت
M
م
Just a few more months and we'll be fine
بضعة أشهر فقط وسنكون بخير