More Time 歌詞 日本語訳

I'm not extremely positive on the third chord in the verses but I think that A sounds
私はヴァースの3番目のコードについてあまり肯定的ではありませんが、Aは聞こえると思います
so that's what I play!
だからそれが私がプレイすることです！
I promised you the world again
もう一度世界に約束した
Everything within my hands
すべては私の手の中に
M
M
All the riches one could dream
夢見ることのできるあらゆる富
They will come from me
彼らは私から来るでしょう
I hoped that you could understand
ご理解いただけると幸いでした
That this is not what I had planned
これは私が計画していたものではないということ
M
M
Please don't worry now
今は心配しないでください
It will turn around
それは好転するだろう
(CHORUS)
(コーラス)
Cause I need more time
もっと時間が必要だから
M
M
Just a few more months and we'll be fine
あと数ヶ月もすれば大丈夫だろう
So say what's on your mind
だから、思っていることを言ってください
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
中に何が入っているのか全く分からないから
I hoped that you could understand
ご理解いただけると幸いでした
That this is not what I had planned
これは私が計画していたものではないということ
M
M
Please don't worry now
今は心配しないでください
It will turn around
それは好転するだろう
Cause I need more time
もっと時間が必要だから
M
M
Just a few more months and we'll be fine
あと数ヶ月もすれば大丈夫だろう
So say what's on your mind
だから、思っていることを言ってください
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
中に何が入っているのか全く分からないから
So say alright
だから、分かったって言って
M
M
Cause I know we can make it if we try
だって、努力すれば成功できると分かっているから
Cause I need more time
もっと時間が必要だから
M
M
Just a few more months and we'll be fine
あと数ヶ月もすれば大丈夫だろう
(BRIDGE)
(ブリッジ)
We're off to new lands
私たちは新しい土地へ出発します
So hold on to my hands
だから私の手を握ってください
It's gonna be alright
大丈夫だよ
It's a whole lot brighter
ずっと明るくなりました
So stand by the fire
だから火のそばに立って
It's gonna be alright
大丈夫だよ
Yeah, the road gets harder
そう、道はさらに険しくなる
But it's not much farther
でも、それはそれほど遠くない
It's gonna be alright
大丈夫だよ
You know that it ain't easy
それが簡単ではないことはわかっていますよね
Please believe me
信じてください
It's gonna be alright
大丈夫だよ
M
M
Oh, Please don't worry now
ああ、もう心配しないでください
M
M
Yeah, Please don't worry now
はい、もう心配しないでください
M
M
Oh, Please don't worry now
ああ、もう心配しないでください
Cause it will turn around
ひっくり返るから
Cause I need more time
もっと時間が必要だから
M
M
Just a few more months and we'll be fine
あと数ヶ月もすれば大丈夫だろう
So say what's on your mind
だから、思っていることを言ってください
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
中に何が入っているのか全く分からないから
So say alright
だから、分かったって言って
M
M
Cause I know we can make it if we try
だって、努力すれば成功できると分かっているから
Cause I need more time
もっと時間が必要だから
M
M
Just a few more months and we'll be fine
あと数ヶ月もすれば大丈夫だろう