More Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not extremely positive on the third chord in the verses but I think that A sounds
Nie jestem zbyt pozytywnie nastawiony do trzeciego akordu w zwrotkach, ale myślę, że A brzmi
so that's what I play!
więc właśnie w to gram!
I promised you the world again
Obiecałem ci znowu świat
Everything within my hands
Wszystko w moich rękach
M
M
All the riches one could dream
Wszystkie bogactwa, o jakich można marzyć
They will come from me
Pochodzą ode mnie
I hoped that you could understand
Miałem nadzieję, że zrozumiesz
That this is not what I had planned
Że to nie jest to, co planowałem
M
M
Please don't worry now
Proszę, nie martw się teraz
It will turn around
To się odwróci
(CHORUS)
(CHÓR)
Cause I need more time
Bo potrzebuję więcej czasu
M
M
Just a few more months and we'll be fine
Jeszcze tylko kilka miesięcy i będzie dobrze
So say what's on your mind
Więc powiedz, co myślisz
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
Bo nie mogę się dowiedzieć, co jest w środku
I hoped that you could understand
Miałem nadzieję, że zrozumiesz
That this is not what I had planned
Że to nie jest to, co planowałem
M
M
Please don't worry now
Proszę, nie martw się teraz
It will turn around
To się odwróci
Cause I need more time
Bo potrzebuję więcej czasu
M
M
Just a few more months and we'll be fine
Jeszcze tylko kilka miesięcy i będzie dobrze
So say what's on your mind
Więc powiedz, co myślisz
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
Bo nie mogę się dowiedzieć, co jest w środku
So say alright
Więc powiedz OK
M
M
Cause I know we can make it if we try
Bo wiem, że uda nam się, jeśli spróbujemy
Cause I need more time
Bo potrzebuję więcej czasu
M
M
Just a few more months and we'll be fine
Jeszcze tylko kilka miesięcy i będzie dobrze
(BRIDGE)
(MOST)
We're off to new lands
Wyruszamy na nowe lądy
So hold on to my hands
Więc trzymaj mnie za ręce
It's gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
It's a whole lot brighter
Jest dużo jaśniej
So stand by the fire
Więc stój przy ogniu
It's gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
Yeah, the road gets harder
Tak, droga staje się trudniejsza
But it's not much farther
Ale to nie jest dużo dalej
It's gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
You know that it ain't easy
Wiesz, że to nie jest łatwe
Please believe me
Proszę, uwierz mi
It's gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
M
M
Oh, Please don't worry now
Och, proszę, nie martw się teraz
M
M
Yeah, Please don't worry now
Tak, proszę, nie martw się teraz
M
M
Oh, Please don't worry now
Och, proszę, nie martw się teraz
Cause it will turn around
Bo to się odwróci
Cause I need more time
Bo potrzebuję więcej czasu
M
M
Just a few more months and we'll be fine
Jeszcze tylko kilka miesięcy i będzie dobrze
So say what's on your mind
Więc powiedz, co myślisz
M
M
Cause I can't figure out just what's inside
Bo nie mogę się dowiedzieć, co jest w środku
So say alright
Więc powiedz OK
M
M
Cause I know we can make it if we try
Bo wiem, że uda nam się, jeśli spróbujemy
Cause I need more time
Bo potrzebuję więcej czasu
M
M
Just a few more months and we'll be fine
Jeszcze tylko kilka miesięcy i będzie dobrze