Something Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Something Beautiful by NEEDTOBREATHE; The Outsiders
Coś pięknego autorstwa NEEDTOBREATHE; Outsiderzy
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
In your ocean, I'm ankle deep
W twoim oceanie jestem po kostki
I feel the waves crashin' on my feet
Czuję fale uderzające o moje stopy
It's like I know where I need to be
To tak, jakbym wiedział, gdzie powinienem być
But I can't figure out, yeah I can't figure out
Ale nie mogę tego zrozumieć, tak, nie mogę tego zrozumieć
Just how much air I will need to breathe
Ile powietrza będę potrzebować do oddychania
When your tide rushes over me
Kiedy Twoja fala na mnie napływa
There's only one way to figure out
Można to sprawdzić tylko w jeden sposób
Will you let me down, will you let me down
Czy mnie zawiedziesz, czy mnie zawiedziesz
Chorus 1:
Refren 1:
Hey now, this is my desire
Hej, to jest moje pragnienie
Consume me like a fire, 'cause I just want something beautiful
Pochłoń mnie jak ogień, bo chcę tylko czegoś pięknego
To touch me, I know that I'm in reach
Aby mnie dotknąć, wiem, że jestem w zasięgu
'Cause I am down on my knees, I'm waiting for something beautiful
Bo padam na kolana, czekam na coś pięknego
Ohh oh, Ohh oh, ohh oh oh something beautiful (Repeat bottom line)
Och och, och och, och och och coś pięknego (Powtórz dolną kwestię)
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Zwrotka 2: (te same akordy co werset 1)
And the water is risin' quick
A woda szybko się podnosi
And for years I was scared of it
I przez lata się tego bałem
We can't be sure when it will subside
Nie możemy być pewni, kiedy ustąpi
So I won't leave your side, no I can't leave your side
Więc nie opuszczę cię, nie, nie mogę cię opuścić
Chorus 2:
Chór 2:
Hey now, this is my desire
Hej, to jest moje pragnienie
Consume me like a fire, 'cause I just want something beautiful
Pochłoń mnie jak ogień, bo chcę tylko czegoś pięknego
To touch me, I know that I'm in reach
Aby mnie dotknąć, wiem, że jestem w zasięgu
'Cause I am down on my knees, I'm waiting for something beautiful
Bo padam na kolana, czekam na coś pięknego
Ohh oh, Ohh oh, ohh oh oh something beautiful (Repeat bottom line)
Och och, och och, och och och coś pięknego (Powtórz dolną kwestię)
Bridge:
Most:
In a daydream, I couldn't live like this
W marzeniach nie mógłbym tak żyć
I wouldn't stop until I found something beautiful
Nie przestanę, dopóki nie znajdę czegoś pięknego
When I wake up, And all I want, I have
Kiedy się obudzę i wszystko, czego chcę, mam
You know it's still all I need something beautiful
Wiesz, że to wciąż wszystko, czego potrzebuję, czegoś pięknego