Sex Letra Traducción al Español

v - spustanje i vracanje tona tremolom
v - bajar y regresar el tono del trémolo
b - bend up
b - agacharse
r - release bend
r - banda de liberación
~ - vibrato
~ - vibrato
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
X - dead note
X - nota muerta
Verse:
Versos:
E--5---v--v-7----3---v--v-7----8------------
E--5---v--v-7----3---v--v-7----8------------
H--5---v--v------3---v--v---10--------------
H--5---v--v------3---v--v---10---------------
G--5---v--v------4---v--v---10--------------
G--5---v--v------4---v--v---10--------------
D--7---v--v------5---v--v---10--------------
D--7---v--v------5---v--v---10--------------
A--7---v--v------5---v--v---8---------------
A--7---v--v------5---v--v---8---------------
E--5---v--v------3---v--v-------------------
E--5---v--v------3---v--v------------------
Ne znam da li vetar cuje, tisinu paraju dodiri, obrazi su rumeni
No sé si el viento se siente, el silencio toca el aire, las caras son amarillas.
Ja igram u ritmu talasa, zelja mi oci zatvara, usne otvaram za tebe
Bailo al ritmo de la ola, el deseo cierra mis ojos, abro mis labios para ti
Distorzija:
Distorsión:
H-------------------------------------------------------------------------
H----------------------------------------------------------------------------------
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa heej
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa oye
E--5---v--v-7----3---v--v-7----8------------\
E--5---v--v-7----3---v--v-7----8------------\
H--5---v--v------3---v--v---10-------------- |
H--5---v--v------3---v--v---10-------------- |
G--5---v--v------4---v--v---10-------------- |
G--5---v--v------4---v--v---10-------------- |
D--7---v--v------5---v--v---10-------------- | Gitara 1 (cista)
D--7---v--v------5---v--v---10-------------- | Guitarra 1 (quiste)
A--7---v--v------5---v--v---8--------------- |
A--7---v--v------5---v--v---8--------------- |
E--5---v--v------3---v--v------------------- |
E--5---v--v------3---v--v------------------ |
H---------8b(10)------------------(spusti)-- |
H---------8b(10)-----------------(soltar)-- |
D------------------------------------------- | Gitara2 (distorzija)
D---------------------------------------- | Guitarra2 (distorsión)
Sex
sexo
E---------0-----------------------------5-7/8~~----------\
E--------0----------------------------5-7/8~~----------\
H-------1-----------------------------5------------------ |
H---------------1----------------------------5------------------ |
G-----2------------------------------5------------------- | Gitara1
G-------------2-----------------------5------------------- | guitarra 1
D---2-------------------------------7-------------------- | (cista)
D-----------2------------------------------7------------------- | (quiste)
wah |
guau |
E---------17b-r----------15b-r----------13b-r~~--10--\--- |
E---------17b-r----------15b-r----------13b-r~~--10--\--- |
H--17b-r----------15b-r----------13b-r-----------10--\--- |
H--17b-r----------15b-r----------13b-r-----------10--\--- |
G-------------------------------------------------------- | Gitara2
G--------------------------------------------------------- | guitarra2
D-------------------------------------------------------- | (distorzija)
D--------------------------------------------------------------- | (distorsión)
Razlaganje akorda:
Interpretación de acordes:
Zemlja nas je zagrlila, na mojoj kozi mesec sija, krisom nas posmatra
La tierra nos abrazó, la luna brilla sobre mi cabra, mirándonos desde la luna.
Ja igram u ritmu talasa, zelja mi oci zatvara, usne otvaram za tebe
Bailo al ritmo de la ola, el deseo cierra mis ojos, abro mis labios para ti
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa heej
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa oye
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa heeeeeeeej
Ooooooooo o Aaaaaaaaaaa heeeeeeeee
REFREN:
CORO:
(treba uhvatiti ritam)
(debe captar el ritmo)
H-------------------------------------------------------------------
H-----------------------------------------------------------------
U meni vise nema mesta ni za sta drugo osim za tebe
No hay más espacio en mí para nadie más que para ti.
Vreme neka stane neka to ostane
Deja que el clima se detenga, déjalo quedarse
H-----8/10~~~~~~~~~~~~~-8------8-8/10~~~~~~~~~~---------- |
H-----8/10~~~~~~~~~~~~~-8------8-8/10~~~~~~~~~~---------- |
G-------------------------------------------------------- | Gitara1
G--------------------------------------------------------- | guitarra 1
D-------------------------------------------------------- | (cista)
D--------------------------------------------------------------- | (quiste)
E---------17b-r----------15b-r----------13b-r~~--10br\--- |
E---------17b-r----------15b-r----------13b-r~~--10br\--- |
H--17b-r----------15b-r----------13b-r-----------10br\--- |
H--17b-r----------15b-r----------13b-r-----------10br\--- |
G-------------------------------------------------------- | Gitara2
G--------------------------------------------------------- | guitarra2
D-------------------------------------------------------- | (distorzija)
D--------------------------------------------------------------- | (distorsión)
Ja volim ukus tvog poljupca
Me encanta el sabor de tu beso
Mmmmmmm... ja volim ukus tvog poljupca!
Mmmmmmm... ¡Me encanta el sabor de tu beso!
U meni vise nema mesta ni za sta dr
No tengo lugar para el Dr.