Vreme je Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
us2
нас2
H----5---5--5-----5---1------------ ili mozes samo -3-
Ч----5---5--5-----5---1------------ или можно только -3-
G----5---5--5-----7---0------------ akorde - Dsus2 -2-
G----5---5--5-----7---0----------- аккорды - Dsus2 -2-
D----7---7--7-----7---2------------ se moze svirati -0-
D----7---7--7-----7---2------------ можно играть -0-
A----7---7------5-----3-----3p2h3-- i ovako: ---
A----7---7------5-----3-----3p2h3-- и вот так: ---
Daleko odlazim
я ухожу далеко
Vise ne podnosim
я больше не могу этого терпеть
To sto sam nemocna
Что я слабый
Silom vezana
Связанный силой
Em7 (u stvari)
Эм7 (на самом деле)
Am C Em7 Am -0- (ovo je )
Am C Em7 Am -0- (это)
Vreme je, smejem se -0- (umesto H)
Пора, я улыбаюсь -0- (вместо Ч)
Vreme me pretice -0-
Время опережает меня -0-
Ne dam da pobegne -0-
Я не позволю ей уйти -0-
Vreme da smejem se -2-
Время смеяться -2-
Da li da ostanem
Должен ли я остаться
Ili da nestanem
Или исчезнуть
Nista mi ne treba
мне ничего не нужно
Ja brisem tragove
Я заметаю следы
Vreme je, smejem se
Пришло время, я смеюсь
Vreme me pretice
Время впереди меня
Ne dam da pobegne
Я не позволю ему уйти
Vreme da smejem se
Время смеяться
DRUGA GITARA (dodaci):
ВТОРАЯ ГИТАРА (доп.):
Legenda:
Легенда:
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
\ - slide down
\ - скатиться вниз
b - bend
б - полоса
r - release bend
r - группа выпуска
~ - vibrato
~ - вибрато
ph - harmonics (svinja, sto bi se u narodu reklo :) )
ph - гармоники (свинья, как говорят в народе :) )
pravi se tako sto se odmah posle okidanja palcem desne ruke
производится сразу после спускового крючка большим пальцем правой руки
tek dotakne zica
просто коснись провода
00:09 (intro)
00:09 (вступление)
E----------------------------------5-7-/8-7-8-/10~--8-8-
E---------------------------------5-7-/8-7-8-/10~--8-8-
H-------------------------------5-----------------------
Х------------5---------------------------------------
G--7br~~~-p5--------------------------------------------
G--7br~~~-p5------------------------------------------------
D-------------5h7-5h7-5h7-------------------------------
Д-------------5х7-5х7-5х7-----------------------------
H-----------------------------8-10-10~--
Ч-----------------------------8-10-10~--
G----7~~---5h7---------5-7-/9-----------
Г----7~~---5h7---------5-7-/9-----------
00:21
00:21
H-1-1-/3-3-/5-5----5-/6-6-6\5-5\----|--------------------------------------
H-1-1-/3-3-/5-5----5-/6-6-6\5-5\----|----------------------------------
00:36 ph ph
00:36 ф ф
H-----------------------------|------------------------------
Х----------------------------|----------------------------
D------5-7--7b--7--5--7--5~---|-----5-7--7b--7--5--7~--5-----
D------5-7--7b--7--5--7--5~---|-----5-7--7b--7--5--7~--5-----
A--5h7------------------------|--7-----------------------7---
А--5h7-----------------------|--7-----------------------7---
Daleko odlazim Vise ne podnosim
Я ухожу далеко. я больше не могу это терпеть
00:43
00:43
E---------------------------|----------7br--5-\3-----5-p3~---
E---------------------------|---------7br--5-\3-----5-p3~---
H---------------------------|-------5-------------5----------
Н---------------------------|-------5------------5-----------
D-----5-7--7b--7--5--7--5~--|--7-----------------------------
D-----5-7--7b--7--5--7--5~--|--7----------------------------
To sto sam nemocna Silom vezana
Тот факт, что я слаб и связан Силой
Za refren ide isto sto i u 00:21, samo se slabo cuje
По припеву всё так же, как и в 00:21, только его еле слышно
Sledeca strofa je veoma slicna prvoj, cak se u krajnjoj nuzdi
Следующая строфа очень похожа на первую, даже в крайней нужде.
moze i svirati prva... :)
можешь сначала поиграть... :)