Attenta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stai attenta
Bądź ostrożny
Stai attenta ha avuto tutto inizio in questa stanza
Uważaj, wszystko zaczęło się w tym pokoju
non perdere di vista neanche l'ombra
nie trać z oczu nawet cienia
e fermati un momento a quel che sembra
i zatrzymaj się na chwilę przy tym, jak to wygląda
a volte e tutto quello che e abbastanza
czasami wystarczy wszystko
non chiederti se qui qualcosa e persa
Nie zadawaj sobie pytania, czy coś tu nie zginęło
tra quello che uno vede e che uno pensa
pomiędzy tym, co się widzi, a tym, co się myśli
stai attenta, stai attenta almeno a te
bądź ostrożny, przynajmniej uważaj na siebie
Attenta, stai attenta che E uccidi in questa stanza
Bądź ostrożny, uważaj, żeby E zabił w tym pokoju
e un bacio non conosce l'innocenza
a pocałunek nie zna niewinności
e sei colpevole di questa notte lenta
i jesteś winny tej powolnej nocy
proprio come me non hai pazienza ricordati degli angoli di bocca
tak jak ja nie masz cierpliwości pamiętaj o kącikach ust
son l'ultimo regalo in cui ti ho persa
są ostatnim darem, w którym Cię straciłem
stai attenta, stai attenta almeno a te
bądź ostrożny, przynajmniej uważaj na siebie
non dar A colpa a me la colpa a me
nie obwiniaj mnie
se tutto e bellisBmo se e come un Eracolo
jeśli wszystko jest piękne, jeśli jest jak Herkules
se anche il pavimento sembra sabbia contro un cielo
nawet jeśli podłoga wygląda jak piasek na tle nieba
che B innalza altisBmo intorno a noi e bellisBmo
że B podnosi wokół nas wysokość i jest piękne
attenta?
ostrożny?
stai attenta attenta che B muove questa stanza
bądź ostrożny, uważaj, aby B przesunął ten pokój
se chiudi gli occhi un treno e gia in partenza
jeśli zamkniesz oczy, pociąg już odjeżdża
un passeggero perde sai con poco A pazienza
pasażer traci cię przy odrobinie cierpliwości
come me che resto senza il cuore l'ho copiato ad una stronza
jak ja, który pozostaje bez serca, skopiowałem to od suki
non fare caso a quest'impertinenza
nie zwracaj uwagi na tę impertynencję
stai attenta, stai attenta almeno a te
bądź ostrożny, przynajmniej uważaj na siebie
non dar A colpa a me, A colpa a me
Nie obwiniaj mnie, obwiniaj mnie
se tutto e bellisBmo se e come un Eracolo
jeśli wszystko jest piękne, jeśli jest jak Herkules
se anche il pavimento sembra sabbia contro un cielo
nawet jeśli podłoga wygląda jak piasek na tle nieba
che B innalza altisBmo intorno a noi e bellisBmo
że B podnosi wokół nas wysokość i jest piękne
Attenta stai attenta? attenta'attenta?
Czy jesteś ostrożny, jesteś ostrożny? bądź ostrożny, bądź ostrożny?
e bellisBmo e bellisBmo
i piękne i piękne
Che m'innalzo altisBmo intorno a noi e bellisBmo
Że wznoszę się wokół nas wysoka i piękna
attenta, attenta che E uccidi in questa stanza
bądź ostrożny, uważaj, żeby E zabił w tym pokoju
il cuore l'ho rubato ad una stronza
Ukradłem serce suce
non farci caso almeno proprio te
nie zwracaj na to uwagi, przynajmniej ty sam
non dar A colpa a me A colpa a me
nie obwiniaj mnie. Obwiń mnie
se tutto e bellisBmo se e ancora un Eracolo
jeśli wszystko jest piękne, jeśli jest to nadal Herakles
se anche il pavimento sembra sabbia contro un cielo
nawet jeśli podłoga wygląda jak piasek na tle nieba
che s'innalza altisBmo intorno a noi e bellisBmo attenta?
która wznosi się wysoko wokół nas, jest piękna i uważna?