Nuvole e lenzuola Versuri Traducere în Română

Ore che
Ore că
lente e inesorabili
lent și inexorabil
attraversano il silenzio
trec prin tăcere
del mio cielo
a cerului meu
per poi nascondersi
și apoi ascunde
ad un tratto
deodată
dietro nuvole
în spatele norilor
che straziano il sereno
care sfâșie seninul
sentirle riaffiorare
simți-le reapar
quando tutto
când totul
sembra aver trovato il giusto peso
pare să fi găsit greutatea potrivită
aver la voglia
ai dorinta
di rubarle al tempo
să le fure din timp
per potergli dare
pentru a-i putea da lui
tutto un altro senso
cu totul alt sens
distratto, stupido e testardo
distras, prost și încăpățânat
come sempre provo a farlo
ca întotdeauna, încerc să o fac
ho deciso di fermarlo
Am decis să o opresc
per poterti avere ancora
pentru a te putea avea din nou
non dire una parola
nu spune un cuvânt
sperando che non se ne accorga
sperand sa nu observe
ho strappato via anche l'ultima mezz'ora
Am scos și eu ultima jumătate de oră
pensando che sia l'unica maniera
crezând că este singura cale
per sentirti qui vicino ancora
să mă simt din nou aproape de tine
sempre pi stupido e testardo
din ce în ce mai prost și încăpățânat
come sempre torno a farlo
ca întotdeauna mă întorc să o fac
e di nuovo per fermarlo
și din nou să o opresc
e poterti dire
și să vă pot spune
ancora
din nou
tra nuvole e lenzuola
între nori şi cearşafuri
non farlo per un'ora
Nu o face timp de o oră
non farlo per un'ora
Nu o face timp de o oră
e stringimi allora
și ține-mă atunci
tra nuvole e lenzuola
între nori şi cearşafuri
non dire una parola
nu spune un cuvânt
non dire una parola
nu spune un cuvânt
ore
ore
che lente
ce obiectiv
e inossidabili
și inoxidabil
attraversano il silenzio del mio cielo
trec prin tăcerea cerului meu
e si nascondono ad un tratto
și se ascund deodată
dietro nuvole
în spatele norilor
che straziano il sereno
care sfâșie seninul
le senti riaffiorare quando tutto
le simți reapar când totul
tutto sembra aver trovato il giusto peso
totul pare să fi găsit greutatea potrivită
aver la voglia di rubarle al tempo
având dorinţa de a le fura din timp
per potergli dare ancora un altro senso ancora
pentru a-i putea da încă un sens
stringimi allora
ține-mă atunci
tra nuvole e lenzuola
între nori şi cearşafuri
non farlo per un'ora
Nu o face timp de o oră
non farlo mai per ora
niciodata sa nu o faci deocamdata
abbracciami ancora
îmbrățișează-mă din nou
tra nuvole e lenzuola
între nori şi cearşafuri
non dire una parola
nu spune un cuvânt
non dire una parola
nu spune un cuvânt
ore
ore
che lente
ce obiectiv
e inossidabili
și inoxidabil
attraversano il silenzio del mio cielo
trec prin tăcerea cerului meu
e si nascondono ad un tratto
și se ascund deodată
dietro nuvole
în spatele norilor
che straziano il sereno
care sfâșie seninul
le senti riaffiorare quando tutto
le simți reapar când totul
tutto sembra aver trovato il giusto peso
totul pare să fi găsit greutatea potrivită
aver la voglia di rubarle al tempo
având dorinţa de a le fura din timp
per potergli dare ancora un altro senso ancora
pentru a-i putea da încă un sens