Sui tuoi nei كلمات أغنية ترجمة عربية

Sui tuoi nei - Negramaro
على شاماتك - نيغرامارو
Se hai qualcosa da dirmi
إذا كان لديك شيء لتقوله لي
non farlo come se
لا تفعل ذلك كما لو
fosse l'ultima
كان الأخير
fiaba da raccontarmi
حكاية خرافية لتخبرني
per farmi dormire
لتجعلني أنام
e non pensare pi
ولا تفكر بعد الآن
se questo pu
إذا كان هذا يمكن
farmi male?
يؤذيني؟
male senza te
سيئة بدونك
sui tuoi nei
على الشامات الخاصة بك
si perder
تضيع
il mio pensiero
أفكاري
leggero,leggero
ضوء، ضوء
che sfiora e se ne va
الذي يمس ويذهب بعيدا
e sui tuoi nei
وعلى الشامات الخاصة بك
si fermer
سوف تتوقف
il mio pensiero
أفكاري
nel cielo pi nero
في السماء السوداء
si perde gi
لقد تضيع بالفعل
se hai fiabe da surrurrarmi
إذا كان لديك حكايات خرافية لتهمس بها لي
non farlo come una
لا تفعل ذلك مثل
ninna ninna che
تهويدة ذلك
sembra voglia cullarmi
يبدو أنه يريد تهدئة لي
per farmi dormire
لتجعلني أنام
e non pensare pi
ولا تفكر بعد الآن
se questo pu
إذا كان هذا يمكن
farmi male?
يؤذيني؟
male senza te
سيئة بدونك
sui tuoi nei
على الشامات الخاصة بك
si perder
تضيع
il mio pensiero
أفكاري
leggero,leggero
ضوء، ضوء
che vola e se ne va
الذي يطير ويذهب بعيدا
e sui tuoi nei
وعلى الشامات الخاصة بك
si fermer
سوف تتوقف
il mio pensiero
أفكاري
nel cielo pi nero
في السماء السوداء
si perde gi
لقد تضيع بالفعل
sui tuoi nei
على الشامات الخاصة بك
si perder
تضيع
il mio pensiero
أفكاري
leggero,leggero
ضوء، ضوء
che vola e se ne va
الذي يطير ويذهب بعيدا
e sui tuoi nei
وعلى الشامات الخاصة بك
si fermer
سوف تتوقف
leggero nel cielo si perde e se ne va
نور في السماء يضيع ويذهب
sui tuoi nei
على الشامات الخاصة بك
si perder
تضيع
leggero nel cielo si perde e se ne va
نور في السماء يضيع ويذهب
e sui tuoi nei
وعلى الشامات الخاصة بك
si perde gi
لقد تضيع بالفعل
leggero nel cielo si perde e se ne va
نور في السماء يضيع ويذهب