Un passo indietro كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
un passo indietro ed io gi so
خطوة واحدة إلى الوراء، وأنا أعلم بالفعل
di avere torto e non ho pi le parole
أنني مخطئ ولم يعد لدي الكلمات
che si muovono sole
التي تتحرك وحدها
un passo avanti e il cielo blu
خطوة واحدة إلى الأمام والسماء زرقاء
e tutto il resto non pesa pi come queste tue parole
وكل شيء آخر لم يعد وزنه مثل كلماتك هذه
che si muovono sole
التي تتحرك وحدها
CHOURS:
الدورات:
come sempre sei
كما أنت دائما
nell'aria sei
أنت في الهواء
tu aria vuoi
تريد الهواء
e mi uccidi
واقتلني
come sempre sei
كما أنت دائما
nell'aria sei
أنت في الهواء
tu aria dai
أنت الهواء هيا
e mi uccidi
واقتلني
tu come aria in vena sei
أنت مثل الهواء في المزاج
STROFA:
الآية:
un passo indietro ed ora tu, tu non ridi pi
خطوة واحدة إلى الوراء والآن أنت، لم تعد تضحك
e tra le mani aria stringi e non trovi le parole
وتمسك الهواء بين يديك ولا تجد الكلمات
e ci riprovi acora a muovermi il sole
وتحاول تحريك الشمس مرة أخرى
ancora un passo, un altro ancora
خطوة أخرى، أخرى
un passo avanti ed ora io, io non parlo pi
خطوة واحدة إلى الأمام والآن أنا لا أتحدث بعد الآن
e tra le mani mani stringo
وأصافح يدي
a che servon le parole
ما هي الكلمات ل؟
amore dai, dai muovimi il sole perch
الحب هيا، هيا حرك الشمس من أجلي
CHOURS:
الدورات:
se nell'aria sei
إذا كنت في الهواء
tu che aria vuoi
ما هو نوع الهواء الذي تريده؟
ma che aria dai
ولكن يا له من هواء لديك
se poi mi uccidi
إذا قتلتني إذن
tu che aria sei
ما الهواء أنت
ma che aria vuoi
ولكن ما هو نوع الهواء الذي تريده؟
tu che aria dai
ما الهواء الذي تعطيه
se poi mi uccidi
إذا قتلتني إذن
tu come, tu come aria in vena sei.
تحب، تحب الهواء في المزاج الذي أنت عليه.