Telhados de Paris 歌詞 日本語訳
ネイ・リスボア - パリの屋根
by Nei Lisboa
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tom: G
トム:G
(intro) G C D C G C D C
(イントロ) G C D C G C D C
Venta Ali se v
見かけたらそこで売ってください
Aonde o arvoredo
木立はどこですか
Inventa um ballet
バレエを発明する
Enquanto invento aqui pra mim
ここで自分自身のために発明をしながら
um silncio sem fim
終わりのない沈黙
Deixando a rima assim
このまま韻を残して
sem mgoas, sem nada
後悔はありません、何もありません
S uma janela em cruz
クロスウィンドウです
E uma paisagem to comum
そしてそんなありふれた風景も
Telhados de Paris
パリの屋根
Em casas velhas, mudas
古くてつまらない家で
Em blocos que um engano fez aqui
ここでミスをしたブロックで
Mas tem no outono uma luz
でも秋には光がある
Que acaricia essa dureza cor de giz
白亜色の硬さを撫でるのは
Que mora perto , mas parece outro pas
近くに住んでいるのに別の国のように見える人
Que me estranha, mas no sabe se feliz
不思議だけど、幸せかどうかは分からない
E no entende quando eu grito
そして、私が叫んでもあなたは理解できません
Eu tenho os olhos doidos, doidos, doidos
私はクレイジー、クレイジー、クレイジーな目をしています
doidos, doidos, doidos, doidos (j vi (na segunda)
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジー (月曜日に見たよ)
Meus olhos doidos, doidos, doidos,
私の狂った、狂った、狂った目、
doidos, doidos, doidos
クレイジー、クレイジー、クレイジー
So doidos por ti
私はあなたに夢中です
O tempo se foi
時間が経ってしまった
h tempos que eu j desisti
諦めた時もある
dos planos daquele assalto
その強盗の計画について
de versos retos, corretos
まっすぐで正しい詩の
E o resto de paixo, reguei
そして残りの情熱に水を注ぎました
Vai servir pr ns
それは私たちに役立つでしょう
E o doce da loucura
そして狂気の甘さ
teu, meu
あなたのもの、私のもの
Pr usar a ss
ssを使うには
(repete)
(繰り返し)
Venta...
販売...
... doidos por ti
...あなたに夢中
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
