Sunday Sun Versuri Traducere în Română

Velvet Gloves & Spit
Mănuși de catifea și scuipat
(Intro)
(Intro)
Hey, Sunday sun, let's go walkin' and we'll talk about some things,
Hei, soare de duminică, hai să ne plimbăm și vom vorbi despre câteva lucruri,
kick my shoes off, and we'll dream about some dreams,
dă-mi pantofii jos și vom visa niște vise,
got to get away when the world gets on me.
trebuie să scap când lumea se va împinge pe mine.
Kids in the park, don't take long before I'm laughing along with them,
Copii în parc, nu trece mult până când râd împreună cu ei,
almost makes me think those times can come again,
aproape mă face să cred că acele vremuri pot veni din nou,
gets me feelin' good and yet sad at the same time.
mă face să mă simt bine și totuși tristă în același timp.
(CHORUS)
(FREN)
Sunday sun, when you're round, get to feelin' like I wanna smile,
Soarele de duminică, când ești rotund, simți că vreau să zâmbesc,
weekday strings, tie me down, but this one day, baby, I can fly,
sfori în ziua săptămânii, leagă-mă, dar într-o zi, iubito, pot zbura,
I can fly, I can fly, I can fly.
Pot zbura, pot zbura, pot zbura.
Time on my mind, gotta make the most of it, just me and a Sunday sun,
Timp în mintea mea, trebuie să profit la maximum de el, doar eu și un soare de duminică,
liable to forget that Monday ever comes,
probabil să uite că luni vine vreodată,
gonna sit around watchin' bees chasin' honey.
O să stau să urmăresc albinele urmărind miere.
(CHORUS)
(FREN)
Hey, Sunday sun, let's go walkin' and we'll talk about some things,
Hei, soare de duminică, hai să ne plimbăm și vom vorbi despre câteva lucruri,
kick my shoes off, and we'll dream about some dreams.
dă-mi pantofii jos și vom visa niște vise.
Come on, Sunday sun, we got some plans to make,
Haide, soare de duminică, avem niște planuri de făcut,
we go walking...
mergem pe jos...
(Hey Sunday sun come shine on me)
(Hei, duminică, soarele strălucește peste mine)
01 November 2010
01 noiembrie 2010
Studio Soledad
Studio Soledad
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com