Sunday Sun Текст Песни Перевод на Русский

Velvet Gloves & Spit
Бархатные перчатки и коса
(Intro)
(Введение)
Hey, Sunday sun, let's go walkin' and we'll talk about some things,
Эй, воскресное солнце, пойдем прогуляемся и поговорим о некоторых вещах,
kick my shoes off, and we'll dream about some dreams,
скину с меня туфли, и мы помечтаем о мечтах,
got to get away when the world gets on me.
должен уйти, когда мир нападает на меня.
Kids in the park, don't take long before I'm laughing along with them,
Дети в парке, скоро я посмеюсь вместе с ними,
almost makes me think those times can come again,
почти заставляет меня думать, что те времена могут прийти снова,
gets me feelin' good and yet sad at the same time.
мне становится хорошо и грустно одновременно.
(CHORUS)
(ХОР)
Sunday sun, when you're round, get to feelin' like I wanna smile,
Воскресное солнце, когда ты рядом, я чувствую, что хочу улыбнуться,
weekday strings, tie me down, but this one day, baby, I can fly,
Веревки будней, свяжите меня, но в один прекрасный день, детка, я смогу летать,
I can fly, I can fly, I can fly.
Я могу летать, я могу летать, я могу летать.
Time on my mind, gotta make the most of it, just me and a Sunday sun,
В моих мыслях время, я должен извлечь из него максимум пользы, только я и воскресное солнце,
liable to forget that Monday ever comes,
склонен забывать, что понедельник когда-либо наступает,
gonna sit around watchin' bees chasin' honey.
буду сидеть и смотреть, как пчелы гоняются за медом.
(CHORUS)
(ХОР)
Hey, Sunday sun, let's go walkin' and we'll talk about some things,
Эй, воскресное солнце, пойдем прогуляемся и поговорим о некоторых вещах,
kick my shoes off, and we'll dream about some dreams.
скину с меня туфли, и мы помечтаем о некоторых мечтах.
Come on, Sunday sun, we got some plans to make,
Давай, воскресное солнце, у нас есть кое-какие планы,
we go walking...
мы идем гулять...
(Hey Sunday sun come shine on me)
(Эй, воскресное солнце осветит меня)
01 November 2010
01 ноября 2010 г.
Studio Soledad
Студия Соледад
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com