Sunny Disposition Versuri Traducere în Română

Neil Diamond - Dispoziție însorită

by Neil Diamond

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Diamond Sunny Disposition

Intro: E A E A
Introducere: E A E A
She had a sunny disposition
Avea o dispoziție însorită
He had a cloud that never went away
Avea un nor care nu a dispărut niciodată
She woke up singing almost every day
Se trezea cântând aproape în fiecare zi
It turned him all around
L-a întors peste tot
F#m E (Hold)
F#m E (Menține)
And brought him in from the pouring rain
Și l-a adus din ploaia torentă
She had a sunny way of talking
Avea un mod însorit de a vorbi
And when she'd finish she'd always smile
Și când termina, zâmbea mereu
It wasn't flashy but she had style
Nu era strălucitor, dar avea stil
She touched him so profound
L-a atins atât de profund
That he was never to be the same
Că nu avea să fie niciodată la fel
First she had him walking, then he'd be talking
Mai întâi l-a pus să meargă, apoi el va vorbi
Walking and talking and soon he'd be laughing out loud
Merge și vorbește și în curând avea să râdă în hohote
Never would believe it if you couldn't see it
N-ai crede niciodată dacă nu ai putea să-l vezi
A F#m B (Hold)
A F#m B (Menține)
She came to be someone that he could not be without
Ea a ajuns să fie cineva fără de care el nu ar putea lipsi
They made a sunny combination
Au făcut o combinație însorită
You wouldn't think so but it was true
Nu ai crede, dar era adevărat
They heard a voice coming from the blue
Au auzit o voce venind din albastru
True love was calling out
Dragostea adevărată striga
And it was calling them both by name
Și îi spunea pe amândoi pe nume
It started with a whisper, pretty soon he kissed her
A început cu o șoaptă, destul de curând el a sărutat-o
That's when that whisper turned into a mighty roar
Atunci acea șoaptă s-a transformat într-un vuiet puternic
More than just affection, made a real connection
Mai mult decât doar afecțiune, a făcut o conexiune reală
That's when he knew she was what he was missing before
Atunci a știut că ea era ceea ce îi lipsea înainte
Instrumental break E A E A E B
Pauza instrumentală E A E A E B
She gave him plenty inspiration
Ea i-a dat destulă inspirație
And every song he wrote from then till now
Și fiecare melodie pe care a scris-o de atunci și până acum
Had something ?bout it explaining how
A avut ceva despre asta care să explice cum
She'd turned his life around
Ea îi întorsese viața
He wore her sunny disposition
El purta dispoziţia ei însorită
He didn't know where he was going
Nu știa unde se duce
She had a funny way of knowing
Avea un mod amuzant de a ști
And knowing felt so right
Și a ști a simțit atât de corect
When she became his wife
Când i-a devenit soție
She brought her sunny disposition
Și-a adus dispozițiile însorite

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.