Turn Down the Lights كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C Cmaj7 C F G C
مقدمة: C Cmaj7 C F G C
#1.
#1.
I've been up, I've been down, I've been so
لقد كنت في الأعلى، لقد كنت في الأسفل، لقد كنت كذلك
turned around, that I've seen my fate in
التفتت، حيث رأيت مصيري
the eyes of others.
عيون الآخرين.
I've been high, I've been low, but there's
لقد كنت مرتفعًا، لقد كنت منخفضًا، ولكن هناك
one thing I know.
شيء واحد أعرفه.
#2.
#2.
There's a lot to give when we give to each
هناك الكثير لنقدمه عندما نعطي كل واحد منا
other, so, I bring you my song, hoping you'll
أخرى، لذلك، أحضر لك أغنيتي، على أمل أن تفعل ذلك
sing along.
الغناء على طول.
Turn down the lights, turn up the music, let's
أطفئ الأضواء، وأشعل الموسيقى، هيا بنا
j7
j7
just be together tonight and turn down the lights.
فقط كن معًا الليلة وأطفئ الأضواء.
#3.
#3.
First we're here, then we're gone but the music plays
أولاً نحن هنا، ثم نذهب ولكن الموسيقى تعزف
on from the heart of one to the heart of another.
من قلب واحد إلى قلب آخر.
It's goodnight, not goodbye, we're just done for
إنها ليلة سعيدة، وليست وداعًا، لقد انتهينا للتو
awhile.
لحظة.
We'll be back again with some new things discovered,
سنعود مرة أخرى مع اكتشاف بعض الأشياء الجديدة،
and we'll bring you our song, hoping you'll sing
وسنحضر لك أغنيتنا، على أمل أن تغنيها
along.
على طول.
BRIDGE:
الجسر:
Turn down the lights, turn up the music, let's just
أطفئ الأضواء، وأشعل الموسيقى، دعنا فقط
be together tonight, come turn down the lights.
نكون معًا الليلة، تعالوا وأطفئوا الأضواء.
INTERLUDE: C Cmaj7 C F Dm Dm7 G7
فاصل: C Cmaj7 C F Dm Dm7 G7
#4.
#4.
So, I bring you my song, hoping you'll sing along.
لذا، أحضرت لك أغنيتي، على أمل أن تغني معها.
Turn down the lights, turn up the music, let's just
أطفئ الأضواء، وأشعل الموسيقى، دعنا فقط
be together tonight.
نكون معا الليلة.
Turn up the love, bring out the memories, you and I
اشعل الحب، وأخرج الذكريات، أنا وأنت
could share them all night.
يمكن مشاركتها طوال الليل.
OUTRO:
الخاتمة:
j7
j7
So, turn down the lights..........turn down the lights,
لذا، أطفئ الأضواء .......... أطفئ الأضواء،
j7
j7
turn down the lights..........turn down the lights..(Fade.)
أطفئ الأنوار .......... أطفئ الأنوار .. (تتلاشى.)