Turn Down the Lights Versuri Traducere în Română
Neil Diamond - Turn Down the Lights
by Neil Diamond
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C Cmaj7 C F G C
INTRODUCERE: C Cmaj7 C F G C
#1.
#1.
I've been up, I've been down, I've been so
Am fost sus, am fost jos, am fost așa
turned around, that I've seen my fate in
m-am întors, în care mi-am văzut soarta
the eyes of others.
ochii altora.
I've been high, I've been low, but there's
Am fost sus, am fost jos, dar există
one thing I know.
un lucru stiu.
#2.
#2.
There's a lot to give when we give to each
Sunt multe de dat când dăm fiecăruia
other, so, I bring you my song, hoping you'll
altele, deci, vă aduc cântecul meu, sperând că o veți face
sing along.
cânta împreună.
Turn down the lights, turn up the music, let's
Opreste luminile, dai muzica, hai
j7
j7
just be together tonight and turn down the lights.
Doar fiți împreună în seara asta și stingeți luminile.
#3.
#3.
First we're here, then we're gone but the music plays
Mai întâi suntem aici, apoi am plecat, dar se aude muzica
on from the heart of one to the heart of another.
de la inima unuia la inima altuia.
It's goodnight, not goodbye, we're just done for
E noapte bună, nu la revedere, doar am terminat
awhile.
o vreme.
We'll be back again with some new things discovered,
Vom reveni cu câteva lucruri noi descoperite,
and we'll bring you our song, hoping you'll sing
și îți vom aduce cântecul nostru, sperând că vei cânta
along.
de-a lungul.
BRIDGE:
PODUL:
Turn down the lights, turn up the music, let's just
Opreste luminile, crește muzica, haideți
be together tonight, come turn down the lights.
fiți împreună în seara asta, veniți să stingeți luminile.
INTERLUDE: C Cmaj7 C F Dm Dm7 G7
INTERLUDIU: C Cmaj7 C F Dm Dm7 G7
#4.
#4.
So, I bring you my song, hoping you'll sing along.
Așa că, îți aduc cântecul meu, sperând că vei cânta împreună.
Turn down the lights, turn up the music, let's just
Opreste luminile, crește muzica, haideți
be together tonight.
fiți împreună în seara asta.
Turn up the love, bring out the memories, you and I
Înălțați dragostea, scoateți în evidență amintirile, tu și cu mine
could share them all night.
le-ar putea împărtăși toată noaptea.
OUTRO:
OUTRO:
j7
j7
So, turn down the lights..........turn down the lights,
Deci, stinge luminile .......... stinge luminile,
j7
j7
turn down the lights..........turn down the lights..(Fade.)
stinge luminile .......... stinge luminile .. (Fade.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
