No Mercy For the Muse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: recebedou@yahoo.com
E-posta: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
EADGBe
EADGBe
Am:002210
Am:002210
C: 032010
C: 032010
C7:032310
C7:032310
Em:022000
Em:022000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro: C C7
Giriş: C C7
Verse 1:
Ayet 1:
Shabby boy's kept you up all night
Eski püskü çocuk seni bütün gece ayakta tuttu
Oh sentimental drinkers
Ah duygusal içenler
Sing songs that end in fights about fights
Kavgalarla ilgili kavgalarla biten şarkılar söyleyin
Verse 2: use verse 1 chords
Ayet 2: Ayet 1 akorlarını kullanın
And they'll swear to you that they just can't help it
Ve sana engel olamayacaklarına yemin edecekler
That poem in their head
Kafalarındaki o şiir
That painting of your bed, it must out
Yatağınızın o tablosu çıkmış olmalı
Chorus 1:
Koro 1:
Does time stand still when you cross the room
Odanın karşısına geçtiğinizde zaman duruyor mu?
Oh surely it must do
Ah kesinlikle öyle olmalı
When they write a song
Bir şarkı yazdıklarında
That goes on, and on about you
Bu devam ediyor ve senin hakkında devam ediyor
Verse 3: use verse 1 chords
Ayet 3: Ayet 1 akorlarını kullanın
Does your golden hair, fall in waves
Altın saçların dalgalar halinde mi düşüyor?
No mention of a spot, tantrum or tooth rot
Bir lekeden, öfke nöbetinden veya diş çürümesinden söz edilmiyor
No not for them
Hayır onlar için değil
Verse 4: use verse 1 chords
Ayet 4: Ayet 1 akorlarını kullanın
Just pearly smiles and Mona Lisa wiles
Sadece inci gibi gülümsüyor ve Mona Lisa kurnazlık yapıyor
For your coterie of stars
Yıldız zümreniz için
Your barrel of charlatans
Senin şarlatan varilin
Chorus 2:
Koro 2:
Celebrate, and they will venerate
Kutlayın, onlar da saygı duyacaklar
Hold their heads in the morning glare
Sabah parıltısında başlarını tutun
For with some faint praise, they will hold you gaze
Çünkü hafif bir övgüyle sana gözlerini dikecekler
And dedicate it all to you
Ve hepsini sana adadım
Yeah dedicate it all to you
Evet hepsini sana adadım
Verse 5: use verse 1 chords
Ayet 5: Ayet 1 akorlarını kullanın
Oh you live you life in black and white
Ah, hayatını siyah beyaz yaşıyorsun
No subtlety for you
Senin için incelik yok
No mercy for the muse, it's true
İlham perisine merhamet yok, bu doğru
Verse 6: use verse 1 chords
Ayet 6: Ayet 1 akorlarını kullanın
Come in again number 10, oh your army of typewriters
Tekrar gelin 10 numara, ey daktilo ordunuz
Your consequence of biters
Isıranların sonucu
Won't last long
Uzun sürmeyecek
Chorus 3: use chorus 1 chords
Koro 3: Koro 1 akorlarını kullanın
And life will burden you not
Ve hayat sana yük olmayacak
Love will carry on with a thrust
Aşk büyük bir ivmeyle devam edecek
And they'll swear to you
Ve sana yemin edecekler
That they just can't help it
Onların yardım edemeyeceklerini
That poem in their head
Kafalarındaki o şiir
That painting of your bed
Yatağınızın o tablosu
It must out
Çıkmalı
Pre-chorus:
Koro öncesi:
It must out...
Çıkmalı...
Final Chorus: use chorus 2 chords
Son Koro: Koro 2 akorunu kullanın
Celebrate, and they will venerate
Kutlayın, onlar da saygı duyacaklar
Hold their heads in the morning glare
Sabah parıltısında başlarını tutun
For with some faint praise
Çünkü hafif bir övgüyle
They will hold you gaze
Sana bakışlarını tutacaklar
And dedicate it all to you
Ve hepsini sana adadım
Yeah dedicate it all to you
Evet hepsini sana adadım
Yeah dedicate it all to you
Evet hepsini sana adadım