Oh! Mighty Engine Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Ben: 002210
C: 032010
C: 032010
Dm: 000231
Dm: 000231
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Fill 1:
Vul 1:
Fill 2:
Vulling 2:
Intro:
Inleiding:
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
Cindy writes a paragraph, says time is passing
Cindy schrijft een paragraaf en zegt dat de tijd verstrijkt
But the bubbles in her heart are everlasting
Maar de belletjes in haar hart zijn eeuwigdurend
Yeah she gave her life to art, and who could blame her
Ja, ze gaf haar leven aan de kunst, en wie kan haar dat kwalijk nemen
It's pretty major
Het is behoorlijk belangrijk
Fraught with danger and stuff like that
Vol gevaren en dat soort dingen
Chorus Chords:
Koorakkoorden:
Oh Mighty engine, of good intention
Oh Machtige motor, van goede bedoelingen
You're purring softly beside me
Je spint zachtjes naast mij
(Fill 1)
(Vul 1)
Grinding gently inside me
Zacht malend in mij
(Fill 1) (Fill 2)
(Vul 1) (Vul 2)
Tapping totally madly...for you
Helemaal gek tikken...voor jou
Verse 2: (use verse 1 chords)
Vers 2: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Says the plot is getting strange, it's taken over
Zegt dat het plot vreemd wordt, het is overgenomen
And the hero's run away, and no one told her
En de held is weggelopen, en niemand heeft het haar verteld
But she can't control the page
Maar ze heeft geen controle over de pagina
It's taken over
Het is overgenomen
There's people dying, semi colons crying
Er gaan mensen dood, halve komma's huilen
And full stops finding fault...O what a dolt
En stopt met het vinden van fouten...O wat een sukkel
Chorus:
refrein:
Oh Mighty engine, of good intention
Oh Machtige motor, van goede bedoelingen
You're purring softly beside me
Je spint zachtjes naast mij
Grinding gently inside me
Zacht malend in mij
Tapping totally madly...for you
Helemaal gek tikken...voor jou
Solo:
Solo:
Chorus:
refrein:
Oh Mighty engine, of good intention
Oh Machtige motor, van goede bedoelingen
You're purring softly beside me
Je spint zachtjes naast mij
Grinding gently inside me
Zacht malend in mij
Tapping totally madly...for you
Helemaal gek tikken...voor jou
Verse 3: (use verse 1 chords)
Vers 3: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Cindy writes of kerosene and broken bottles
Cindy schrijft over kerosine en kapotte flessen
Says the troubles were a part of someone's childhood
Zegt dat de problemen deel uitmaakten van iemands jeugd
But she can't get past the point where someone's dying
Maar ze kan niet voorbij het punt komen waarop iemand doodgaat
It's pretty minor
Het is vrij klein
A pithy liner should sort it out
Een pittige voering zou het moeten oplossen
But he won't die
Maar hij zal niet sterven
he just mucks about, oh it's so hard
hij rommelt maar wat, oh, het is zo moeilijk
Verse 4: (use verse 1 chords)
Vers 4: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Now we've broken out the gin, it helps her thinking
Nu we de gin hebben uitgebroken, helpt het haar na te denken
And given into sin, we're breathing deeply
En overgegeven aan zonde, ademen we diep
But something's on her mind
Maar er zit iets in haar gedachten
A chapter stirring, her mind is whirling
Een hoofdstuk roert zich, haar geest dwarrelt
And off she trots
En weg draaft ze
To tap her keys to the top, oh she's off
Om met haar toetsen naar boven te tikken, oh, ze is weg
Chorus:
refrein:
Oh Mighty engine, of good intention
Oh Machtige motor, van goede bedoelingen
You're purring softly beside me
Je spint zachtjes naast mij
Grinding gently inside me
Zacht malend in mij
Tapping totally madly...for you
Helemaal gek tikken...voor jou