Down by the River كلمات أغنية ترجمة عربية

DOWN BY THE RIVER
أسفل النهر
Be on my side, I'll be on your side, baby,
كن بجانبي، سأكون بجانبك، يا عزيزي،
there is no reason for you to hide.
ليس هناك سبب للاختباء.
It's so hard for me stay'in here all alone
من الصعب جدًا أن أبقى هنا وحدي
when you could be takin' me for a ride,
عندما يمكنك أن تأخذني في جولة،
yeah, yeah.
نعم نعم.
She could drag me over the rainbow
يمكنها أن تسحبني فوق قوس قزح
and send me away.
وأرسلني بعيدا.
Down by the river,
أسفل النهر،
I shot my baby.
لقد أطلقت النار على طفلي.
Down by the river,
أسفل النهر،
dead, ooh, shot her dead.
ميتة، أوه، قتلتها بالرصاص.
You take my hand, I'll take your hand,
خذ يدي، وأنا سأأخذ يدك،
together we may get away.
معًا قد نبتعد.
This much madness is too much sorrow,
هذا القدر من الجنون هو الكثير من الحزن،
it's impossible to make it today,
من المستحيل تحقيق ذلك اليوم،
yeah, ooh, ooh, yeah.
نعم، أوه، أوه، نعم.
She could drag me over the rainbow
يمكنها أن تسحبني فوق قوس قزح
and send me away.
وأرسلني بعيدا.
Down by the river,
أسفل النهر،
I shot my baby.
لقد أطلقت النار على طفلي.
Down by the river,
أسفل النهر،
dead, dead, woh, woh, shot her dead,
ميتة، ميتة، أوه، أوه، قتلتها بالرصاص،
shot her dead.
قتلتها بالرصاص.
Be on my side, I'll be on your side, baby,
كن بجانبي، سأكون بجانبك، يا عزيزي،
there is no reason for you to hide.
ليس هناك سبب للاختباء.
It's so hard for me stay'in here all alone
من الصعب جدًا أن أبقى هنا وحدي
when you could be takin' me for a ride,
عندما يمكنك أن تأخذني في جولة،
yeah, yeah.
نعم نعم.
She could drag me over the rainbow
يمكنها أن تسحبني فوق قوس قزح
and send me away.
وأرسلني بعيدا.
Down by the river,
أسفل النهر،
I shot my baby.
لقد أطلقت النار على طفلي.
Down by the river,
أسفل النهر،