Eldorado كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a first bash!! hope you like
هذا هو الضرب الأول!! أتمنى أن تعجبك
E-0h1h3-1-0-------------------------------------0--------------------------------------------|
E-0h1h3-1-0-----------------------------------------------------0------------|
Intro: Am F G Am F G Am
مقدمة: صباحا F G صباحا F G صباحا
In the crystal ball the gypsy sees the villa
في الكرة البلورية يرى الغجر الفيلا
The riders on the hill the fire in the fields
الدراجون على التل النار في الحقول
She sees the mission bell swinging in the silence
ترى جرس المهمة يتأرجح في الصمت
Now the shooting starts
الآن يبدأ إطلاق النار
The bullets pierce the hearts
والرصاص يخترق القلوب
The senoritas crying at the well
السينوريتا يبكون عند البئر
Up in the Gold Hotel the money hits the table
في فندق Gold Hotel، يصل المال إلى الطاولة
The heavies all are there that's why the deal's goin' down
الأثقال جميعهم هناك ولهذا السبب تم إلغاء الصفقة
Beautiful women all dressed in diamonds and sable
نساء جميلات يرتدين الماس والسمور
Down upon the street
أسفل على الشارع
Beside a garbage heap
بجانب كومة القمامة
A Mariachi band begins to play.
تبدأ فرقة مارياتشي بالعزف.
m
م
Somewhere a blues guitar plays echoes in the alleyway
في مكان ما يعزف جيتار البلوز أصداءه في الزقاق
us4
لنا4
The Tijuana dawn claims another day
يستمر فجر تيخوانا في يوم آخر
The golden sun rises on the runway
تشرق الشمس الذهبية على المدرج
The pilot understands
الطيار يفهم
The money changes hands
المال يتغير الأيدي
Inside the jet the briefcase snaps. Goodbye.
داخل الطائرة تستقر الحقيبة. مع السلامة.
In Eldorado town there lives a great bullfighter
في مدينة الدورادو يعيش مصارع ثيران عظيم
His eyes are screaming blue his hair is red as blood
عيناه تصرخان باللون الأزرق وشعره أحمر كالدم
And when the gate goes up the crowd gets so excited
وعندما ترتفع البوابة يصبح الجمهور متحمسًا للغاية
And he comes dancin' out
ويأتي يرقص
Dressed in gold lami
يرتدي لامي الذهب
He kills the bull and lives another day.
يقتل الثور ويعيش يوما آخر.