From Hank to Hendrix 歌詞 日本語訳

(Harmonica) G Bm C Am Em G C Am
(ハーモニカ) G Bm C Am Em G C Am
From Hank to Hendrix ,I walk these street with you
ハンクからヘンドリックスまで、私はあなたと一緒にこの通りを歩きます
Here I am with my old guitar
ここに私は古いギターを持っています
doing what I do
私がやっていることをする
I Always expected that you would see me through
あなたが私を最後まで見届けてくれるだろうといつも思っていた
I never believed in much
私はあまり信じていませんでした
but i believe in you
でも私はあなたを信じています
Can we get it together
一緒にやってもいいですか
can we still stand side by side
まだ並んでてもいいですか
Can we make it last
長持ちさせることができるでしょうか
like a musical ride
ミュージカルライドのように
(Harmonica) G B C Am Em G C Am
(ハーモニカ) G B C Am Em G C Am
From Marilyn to Madonna ,I always loved your smile
マリリンからマドンナまで、私はいつもあなたの笑顔が大好きでした
Now we're headed for the big divorce
今、私たちは大きな離婚に向かっています
California style
カリフォルニアスタイル
I found myself singing ,like a long lost friend
気がつくと、ずっと離れていた友人のように歌っていた
The same thing that makes you live
あなたを生きるのと同じこと
Can kill you in the end
最後にはあなたを殺すことができます
Can we get it together
一緒にやってもいいですか
Can we still stand side by side
まだ並んでてもいいですか
Can we make it last
長持ちさせることができるでしょうか
like a musical ride
ミュージカルライドのように
(Harmonica) G Bm C Am Em G C Am
(ハーモニカ) G Bm C Am Em G C Am
Sometimes it's distorted ,not clear to you
時々それは歪んでいて、あなたにはわかりません
Sometimes the beauty of love
時には愛の美しさ
Just comes ringing through
ただ鳴り響くだけ
New glass in the window, new leaf on the tree
窓には新しいガラス、木の葉は新しい
New distance between us
私たちの間の新しい距離
you and me
あなたと私
Can we get it together
一緒にやってもいいですか
Can we still walk side by side
まだ並んで歩いてもいいですか
Can we make it last
長持ちさせることができるでしょうか
Like a musical ride
まるでミュージカルのような乗り物
(Harmonica) G Bm C Am Em G C Am
(ハーモニカ) G Bm C Am Em G C Am