Gallows Pole كلمات أغنية ترجمة عربية
نيل يونغ - عمود المشنقة
by Neil Young
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
GALLOWS POLE - Neil Young & Crazy Horse
عمود المشنقة - نيل يونج وكريزي هورس
This is the overall harmony, he adds substitutions to these chords to give it a more
هذا هو الانسجام العام، فهو يضيف بدائل لهذه الأوتار لمنحها المزيد
bluesy sound but this will give you a good starting point.
صوت مزرق ولكن هذا سيعطيك نقطة انطلاق جيدة.
Ebdim7: x67x78 or xx1212
Ebdim7: x67x78 أو xx1212
*The bracketed notes indicate a walking bass should you chose to add it. They ARE NOT
*تشير الملاحظات الموجودة بين قوسين إلى صوت الجهير الذي يمشي إذا اخترت إضافته. إنهم ليسوا كذلك
separate chords. You can also play (F-F#) as a walking bass instead of playing the D#dim7 chord.
الحبال منفصلة. يمكنك أيضًا العزف على (F-F#) كجهير مشي بدلاً من العزف على وتر D#dim7.
Hangman, hangman, slack your rope, slack it for a while
أيها الجلاد، أيها الجلاد، أرخِ حبلك، أرخِه لبعض الوقت
I think I see my papa comin', ridin' a many a mile.
أعتقد أنني أرى والدي قادمًا، يركب عدة أميال.
Ooohhh...
اوووه...
Papa did you bring me silver? Papa did you bring me gold?
بابا هل أحضرت لي الفضة؟ بابا هل جلبت لي الذهب؟
Did you come to see me hangin' by that gallows pole?
هل أتيت لرؤيتي معلقًا بعمود المشنقة هذا؟
Didn't bring no silver, didn't bring no gold
لم يجلبوا فضة، ولم يجلبوا ذهبا
I came to see you hang, boy, by the gallows pole
جئت لرؤيتك معلقًا، أيها الصبي، على عمود المشنقة
Aaahhh...
ااااه...
Hangman, hangman, slack your rope, slack it for a while
أيها الجلاد، أيها الجلاد، أرخِ حبلك، أرخِه لبعض الوقت
I think I see my mama comin', she's ridin' a many a mile.
أعتقد أنني أرى والدتي قادمة، وهي تقطع عدة أميال.
Ooohhh...
اوووه...
Mama did you bring me silver? Mama did you bring me gold?
ماما هل جلبت لي الفضة؟ ماما هل جلبت لي الذهب؟
Did you come to see me hangin' by that gallows pole?
هل أتيت لرؤيتي معلقًا بعمود المشنقة هذا؟
Didn't bring you any silver, couldn't bring you any gold
لم أحضر لك أي فضة، ولم أستطع أن أحضر لك أي ذهب
I came to see you hang, child, by the gallows pole
جئت لأراك مشنوقا، أيها الطفل، على عمود المشنقة
Aaahhh...
ااااه...
Hangman, hangman, slack your rope, slack it for a while
أيها الجلاد، أيها الجلاد، أرخِ حبلك، أرخِه لبعض الوقت
I think I see my sweetheart, she's ridin' a many a mile
أعتقد أنني أرى حبيبتي، وهي تقطع عدة أميال
Ooohhh...
اوووه...
Honey did you bring me silver? Honey did you bring me gold?
عزيزي هل أحضرت لي الفضة؟ عزيزي هل أحضرت لي الذهب؟
Did you come to see me hangin' by the gallows pole?
هل أتيت لرؤيتي معلقًا على عمود المشنقة؟
I brought you a little silver, I brought you a little gold
أحضرت لك القليل من الفضة، جلبت لك القليل من الذهب
Didn't come to see you hangin' by that gallows pole
لم آتي لرؤيتك معلقة على عمود المشنقة هذا
Aaahhh...
ااااه...
Repeat last 2 lines.
كرر السطرين الأخيرين.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
