Here for You 歌詞 日本語訳

ニール・ヤング - ヒア・フォー・ユー

by Neil Young

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Here for You

intro w/ harp: A, Bmin, C#min, D, A, C#min, G, E
ハープによるイントロ: A、Bmin、C#min、D、A、C#min、G、E
in

When your summer days come tumbling down
あなたの夏の日々が崩れ去るとき
in

And you find yourself alone
そしてあなたは自分が一人であることに気づきます
in

Then you can come back and be with me
そしたら戻ってきて一緒にいられるよ
in

Just close your eyes and I'll be there
ただ目を閉じてください、そうすれば私はそこにいます
in

Listen to the sound
音を聞いてください
in in

Of this old heart beating for you
あなたのために鼓動するこの古い心臓
Yes I'd miss you
はい、あなたがいなくて寂しいです
But I never want to hold you down
でも私は決してあなたを押さえつけたくありません
You might say I'm here for you
あなたは私があなたのためにここにいると言うかもしれません
intro again: A, Bmin, C#min, D, A, C#min, G, E
もう一度イントロ: A、Bmin、C#min、D、A、C#min、G、E
in

When the winter comes to your new home
新しい家に冬が来ると
in

And snowflakes are falling down
そして雪の結晶が降ってきます
in

Then you can come back and be with me
そしたら戻ってきて一緒にいられるよ
in

Just close your eyes and I'll be there
ただ目を閉じてください、そうすれば私はそこにいます
in

Listen to the sound
音を聞いてください
in in

Of this old heart beating for you
あなたのために鼓動するこの古い心臓
Yes I'd miss you
はい、あなたがいなくて寂しいです
But I never want to hold you down
でも私は決してあなたを押さえつけたくありません
You might say I'm here for you
あなたは私があなたのためにここにいると言うかもしれません
In the spring, protective arms surrounding you
春になると、あなたを守る腕があなたを包みます
In the fall, we let you go your way
秋には、あなたを自由に行かせます
Happiness I know will always find you
幸せはいつもあなたを見つけると私は知っています
And when it does, I hope that it will stay
そしてそうなったとき、私はそれが残ることを願っています
harp solo: A, Bmin, C#min, D A, C#min, G, E x 2
ハープソロ:A、Bmin、C#min、D A、C#min、G、E×2
Yes I miss you
はい、あなたがいなくて寂しいです
But I never want to hold you down
でも私は決してあなたを押さえつけたくありません
You might say I'm here for you
あなたは私があなたのためにここにいると言うかもしれません
Yes I miss you
はい、あなたがいなくて寂しいです
But I never want to hold you down
でも私は決してあなたを押さえつけたくありません
You might say I'm here for you
あなたは私があなたのためにここにいると言うかもしれません
I'll always be here for you
私はいつでもあなたのためにここにいます

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.