John Oaks كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
John Oaks is in the neighborhood
جون أوكس في الحي
Protecting all the trees
حماية جميع الأشجار
He's the master of irrigation
إنه سيد الري
And he knows what he sees
وهو يعلم ما يرى
VERSE:
الآية:
Grape farmers watering everywhere
مزارعو العنب يسقون في كل مكان
Pipes running where they please
الأنابيب تعمل حيث يحلو لهم
John sees his laws are broken
يرى جون أن قوانينه منتهكة
Trees drowning where they breathe
الأشجار تغرق حيث تتنفس
VERSE:
الآية:
Now John used to be a mellow man
الآن اعتاد جون أن يكون رجلاً يانعًا
Drinking Chai and smoking weed
شرب الشاي وتدخين الحشيش
Ain't no one in the county
لا يوجد أحد في المقاطعة
Ever see'd whatever he see'd
من أي وقت مضى رأى ما رأى
CHORUS:
الجوقة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
VERSE:
الآية:
Old John rides in his pickup
يركب جون العجوز في شاحنته الصغيرة
With rakes and friends in the back
مع مكابس وأصدقاء في الخلف
Workers he takes with him
العمال الذي يأخذه معه
Then he drives them all back
ثم يقودهم جميعًا إلى الخلف
VERSE:
الآية:
To protect them from the politicians
لحمايتهم من السياسيين
Using them to get ahead
استخدامها للمضي قدما
Preying on the people
التطفل على الناس
Trying to get inside their heads
تحاول الدخول إلى رؤوسهم
VERSE:
الآية:
John Oaks is really stand-up
جون أوكس هو موقف الوقوف حقا
He won't take sh*t lying down
لن يأخذ الاستلقاء
He calls it like he sees it
يسميه كأنه يراه
And he puts his money down
ويضع ماله
CHORUS:
الجوقة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
VERSE:
الآية:
One day at the demonstration
يوم واحد في المظاهرة
John Oaks was standing up
كان جون أوكس واقفا
He arrived there at the location
وصل إلى هناك في المكان
In his old pickup truck
في شاحنته الصغيرة القديمة
VERSE:
الآية:
Took a rake in his hand
أخذ أشعل النار في يده
And his workers by his side
وعماله إلى جانبه
Stood there waiting for his turn
وقفت هناك في انتظار دوره
To speak and turn the tide
للتحدث وتحويل المد
VERSE:
الآية:
When he found himself surrounded
عندما وجد نفسه محاصرا
By police everywhere
من قبل الشرطة في كل مكان
They tried to take his workers to jail
وحاولوا أخذ عماله إلى السجن
When he grabbed one by his hair
عندما أمسك واحدة من شعره
CHORUS:
الجوقة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
VERSE:
الآية:
Shots rang out and people yelled
انطلقت طلقات نارية وصاح الناس
As the police took control
كما سيطرت الشرطة
Shot a black man right where he fell
أطلق النار على رجل أسود حيث سقط
With a sniper on the knoll
مع قناص على الربوة
VERSE:
الآية:
John Oaks saw law and order
رأى جون أوكس القانون والنظام
Was leading him astray
كان يقوده إلى الضلال
Tried to get back in his pickup
حاول العودة في شاحنته
With his workers to get away
مع عماله للابتعاد
VERSE:
الآية:
That's when the police moved in
وذلك عندما انتقلت الشرطة
And stood there in his way
ووقف هناك في طريقه
John started up his pickup
بدأ جون في شاحنته الصغيرة
And that was his last day
وكان ذلك يومه الأخير
CHORUS:
الجوقة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
INSTRUMENTAL/SOLO:
مفيدة/منفردة:
VERSE:
الآية:
They said he had a pistol
قالوا أنه كان يحمل مسدساً
When the old pickup backfired
عندما جاءت الشاحنة القديمة بنتائج عكسية
And shot him there behind the wheel
وأطلقوا النار عليه هناك خلف عجلة القيادة
And then John Oaks expired
ثم انتهت صلاحية جون أوكس
VERSE:
الآية:
The workers grabbed the rakes
أمسك العمال بالمكابس
And that's all that I can say
وهذا كل ما يمكنني قوله
They went to the cemetery
ذهبوا إلى المقبرة
And they stay there to this day
ويبقون هناك حتى يومنا هذا
CHORUS:
الجوقة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks
جون أوكس
OUTRO:
الخاتمة:
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,
John Oaks,
جون أوكس,