John Oaks Letras Tradução em Português

VERSE:
VERSÍCULO:
John Oaks is in the neighborhood
John Oaks está na vizinhança
Protecting all the trees
Protegendo todas as árvores
He's the master of irrigation
Ele é o mestre da irrigação
And he knows what he sees
E ele sabe o que vê
VERSE:
VERSÍCULO:
Grape farmers watering everywhere
Produtores de uva regando em todos os lugares
Pipes running where they please
Canos correndo onde quiserem
John sees his laws are broken
John vê que suas leis foram quebradas
Trees drowning where they breathe
Árvores se afogando onde respiram
VERSE:
VERSÍCULO:
Now John used to be a mellow man
Agora John costumava ser um homem maduro
Drinking Chai and smoking weed
Bebendo Chai e fumando maconha
Ain't no one in the county
Não há ninguém no condado
Ever see'd whatever he see'd
Já viu tudo o que ele viu
CHORUS:
REFRÃO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
VERSE:
VERSÍCULO:
Old John rides in his pickup
O velho John anda em sua picape
With rakes and friends in the back
Com ancinhos e amigos nas costas
Workers he takes with him
Trabalhadores que ele leva consigo
Then he drives them all back
Então ele leva todos eles de volta
VERSE:
VERSÍCULO:
To protect them from the politicians
Para protegê-los dos políticos
Using them to get ahead
Usando-os para progredir
Preying on the people
Aproveitando o povo
Trying to get inside their heads
Tentando entrar em suas cabeças
VERSE:
VERSÍCULO:
John Oaks is really stand-up
John Oaks é realmente stand-up
He won't take sh*t lying down
Ele não vai aceitar merda nenhuma deitado
He calls it like he sees it
Ele chama como ele vê
And he puts his money down
E ele coloca seu dinheiro
CHORUS:
REFRÃO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
VERSE:
VERSÍCULO:
One day at the demonstration
Um dia na manifestação
John Oaks was standing up
John Oaks estava de pé
He arrived there at the location
Ele chegou lá no local
In his old pickup truck
Em sua velha caminhonete
VERSE:
VERSÍCULO:
Took a rake in his hand
Pegou um ancinho na mão
And his workers by his side
E seus trabalhadores ao seu lado
Stood there waiting for his turn
Ficou lá esperando sua vez
To speak and turn the tide
Para falar e virar a maré
VERSE:
VERSÍCULO:
When he found himself surrounded
Quando ele se viu cercado
By police everywhere
Pela polícia em todos os lugares
They tried to take his workers to jail
Eles tentaram levar seus trabalhadores para a prisão
When he grabbed one by his hair
Quando ele pegou um pelo cabelo
CHORUS:
REFRÃO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
VERSE:
VERSÍCULO:
Shots rang out and people yelled
Tiros soaram e pessoas gritaram
As the police took control
Enquanto a polícia assumia o controle
Shot a black man right where he fell
Atirou em um homem negro exatamente onde ele caiu
With a sniper on the knoll
Com um atirador na colina
VERSE:
VERSÍCULO:
John Oaks saw law and order
John Oaks viu a lei e a ordem
Was leading him astray
Estava levando-o ao erro
Tried to get back in his pickup
Tentou voltar para sua picape
With his workers to get away
Com seus trabalhadores para fugir
VERSE:
VERSÍCULO:
That's when the police moved in
Foi quando a polícia entrou
And stood there in his way
E ficou lá em seu caminho
John started up his pickup
John ligou sua picape
And that was his last day
E esse foi seu último dia
CHORUS:
REFRÃO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
VERSE:
VERSÍCULO:
They said he had a pistol
Eles disseram que ele tinha uma pistola
When the old pickup backfired
Quando a velha picape saiu pela culatra
And shot him there behind the wheel
E atirou nele atrás do volante
And then John Oaks expired
E então John Oaks expirou
VERSE:
VERSÍCULO:
The workers grabbed the rakes
Os trabalhadores agarraram os ancinhos
And that's all that I can say
E isso é tudo que posso dizer
They went to the cemetery
Eles foram ao cemitério
And they stay there to this day
E eles ficam lá até hoje
CHORUS:
REFRÃO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks
John Oaks
OUTRO:
OUTRO:
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,
John Oaks,
João Carvalhos,