Light a Candle Versuri Traducere în Română

By Neil Young
De Neil Young
bender.jase@gmail.com
bender.jase@gmail.com
This is a great song from Neil Young's new album ?Fork in the Road? coming out
Aceasta este o melodie grozavă de pe noul album al lui Neil Young ?Fork in the Road? ieşind
April 7th., 2009. I tabbed this from listening to the album on Myspace. Cheers for that, Neil!
7 aprilie 2009. Am scris acest lucru după ce am ascultat albumul pe Myspace. Noroc pentru asta, Neil!
Instead of cursing the darkness
În loc să blesteme întunericul
Light a candle for where we're going
Aprinde o lumânare pentru unde mergem
There's something ahead worth looking for
Există ceva înainte care merită căutat
When the line of time is on us
Când linia timpului este asupra noastră
We will see our moment come
Vom vedea venind momentul nostru
And the living soul inside will carry on
Și sufletul viu din interior va continua
It's a chance to give new meaning
Este o șansă de a da un nou sens
To every move we made
La fiecare mișcare pe care am făcut-o
Through the caverns and the caves
Prin caverne și peșteri
Where we come from
De unde venim
(Fill Lick)
(Umple Lick)
Slide guitar solo:
Slide solo de chitară:
When the light of dawn is on us
Când lumina zorilor este asupra noastră
We will see what we can be
Vom vedea ce putem fi
And the ancient ones can sleep an easy sleep
Iar cei din vechime pot dormi un somn lejer
In the hallways of the ages
Pe holurile veacurilor
On the road to history
Pe drumul spre istorie
What we do now will always be with us
Ceea ce facem acum va fi mereu cu noi
It's a chance to give new meaning
Este o șansă de a da un nou sens
To every move we made
La fiecare mișcare pe care am făcut-o
Through the caverns and the caves
Prin caverne și peșteri
Where we come from
De unde venim
Instead of cursing the darkness
În loc să blesteme întunericul
Light a candle for where we're going
Aprinde o lumânare pentru unde mergem
There's something ahead worth looking for
Există ceva înainte care merită căutat
When the line of time is on us
Când linia timpului este asupra noastră
We will see our moment come
Vom vedea venind momentul nostru
And the living soul inside will carry on
Și sufletul viu din interior va continua
Light a candle in the darkness
Aprinde o lumânare în întuneric
So others might see ahead
Asa ca altii ar putea sa vada inainte
Light a candle in the darkness
Aprinde o lumânare în întuneric
When you go
Când pleci
Fill Lick:
Fill Lick:
This is a really simple, beautiful song. I hope you guys enjoy playing it as much as I do.
Aceasta este o melodie foarte simplă, frumoasă. Sper că vă place să jucați la ea la fel de mult ca mine.