Light a Candle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Neil Young
kaydeden Neil Young
bender.jase@gmail.com
bender.jase@gmail.com
This is a great song from Neil Young's new album ?Fork in the Road? coming out
Bu Neil Young'ın yeni albümü ?Fork in the Road'dan harika bir şarkı. dışarı çıkıyor
April 7th., 2009. I tabbed this from listening to the album on Myspace. Cheers for that, Neil!
7 Nisan 2009. Bunu albümü Myspace'de dinleyerek elde ettim. Bunun için şerefe, Neil!
Instead of cursing the darkness
Karanlığa küfretmek yerine
Light a candle for where we're going
Gideceğimiz yer için bir mum yak
There's something ahead worth looking for
İleride aramaya değer bir şey var
When the line of time is on us
Zaman çizgisi üzerimizde olduğunda
We will see our moment come
Anın geldiğini göreceğiz
And the living soul inside will carry on
Ve içerideki yaşayan ruh devam edecek
It's a chance to give new meaning
Bu yeni bir anlam vermek için bir şans
To every move we made
Yaptığımız her hamleye
Through the caverns and the caves
Mağaralar ve mağaralar sayesinde
Where we come from
Nereden geliyoruz
(Fill Lick)
(Yalama Doldur)
Slide guitar solo:
Slayt gitar solosu:
When the light of dawn is on us
Şafağın ışığı üzerimizdeyken
We will see what we can be
Ne olabileceğimizi göreceğiz
And the ancient ones can sleep an easy sleep
Ve eskiler rahat bir uyku uyuyabilir
In the hallways of the ages
Çağların koridorlarında
On the road to history
Tarihe giden yolda
What we do now will always be with us
Şimdi yaptıklarımız her zaman bizimle olacak
It's a chance to give new meaning
Bu yeni bir anlam vermek için bir şans
To every move we made
Yaptığımız her hamleye
Through the caverns and the caves
Mağaralar ve mağaralar sayesinde
Where we come from
Nereden geliyoruz
Instead of cursing the darkness
Karanlığa küfretmek yerine
Light a candle for where we're going
Gideceğimiz yer için bir mum yak
There's something ahead worth looking for
İleride aramaya değer bir şey var
When the line of time is on us
Zaman çizgisi üzerimizdeyken
We will see our moment come
Anın geldiğini göreceğiz
And the living soul inside will carry on
Ve içerideki yaşayan ruh devam edecek
Light a candle in the darkness
Karanlıkta bir mum yak
So others might see ahead
Böylece diğerleri ileriyi görebilir
Light a candle in the darkness
Karanlıkta bir mum yak
When you go
Gittiğinde
Fill Lick:
Yalamayı Doldur:
This is a really simple, beautiful song. I hope you guys enjoy playing it as much as I do.
Bu gerçekten basit ve güzel bir şarkı. Umarım siz de oynamaktan benim kadar keyif alırsınız.