Little Wing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I worked this out and found that the online versions have it different. Playing along
Rozpracowałem to i odkryłem, że wersje online mają to inaczej. Gramy razem
and listening carefully, I tried it their way and I think they have it wrong and I have it right.
i uważnie słuchając, wypróbowałem ich sposób i myślę, że oni się mylą, a ja mam rację.
Tune half a step down: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Dostrój o pół tonu w dół: Eb Ab Db Gb Bb Eb
All her friends call her Little Wing
Wszyscy jej przyjaciele nazywają ją Małym Skrzydłem
But she flies rings around them all
Ale ona lata wokół nich wszystkich
She comes to town when the children sing
Przyjeżdża do miasta, kiedy dzieci śpiewają
And leaves them feathers if they fall
I zostawia im pióra, jeśli spadną
She leaves her feathers if they fall
Zostawia swoje pióra, jeśli spadną
(there's a little figure here:
(tutaj jest mała liczba:
v
w
Eb (Echord)---|----(2)----------------|--0--------|
Eb (Echord)---|----(2)----------------|--0--------|
Gb------------|----(3)-3----3h4-3h4-3p|1-1--------|
Gb------------|--------(3)-3----3h4-3h4-3p|1-1--------|
that's just approximate)
to tylko przybliżone)
Little wing don't fly away
Małe skrzydełko nie odlatuje
When the summer turns to fall
Kiedy lato zamienia się w jesień
Don't you know some people say
Czy nie wiesz, że niektórzy ludzie mówią
the winter is the best time of them all
zima to najlepszy czas ze wszystkich
the winter is the best of all
zima jest najlepsza ze wszystkich
The strumming is nigh-on untababable, but play with it and get the feel that Neil gets
Brzdąkanie jest prawie nie do opanowania, ale baw się nim i poczuj to, co Neil
with his palm mute/strum/fingerstyle.
ze swoim wyciszeniem dłoni/brzdąknięciem/stylem palca.