Monsanto Years Testo Traduzione Italiana

You never know what the future holds
Non sai mai cosa riserva il futuro
in the shallow soil of Monsanto, Monsanto
nel terreno poco profondo della Monsanto, Monsanto
The moon is full and the seeds are sown
La luna è piena e i semi sono seminati
while the farmer toils for Monsanto, Monsanto
mentre il contadino lavora per la Monsanto, Monsanto
When these seeds rise they're ready for the pesticide
Quando questi semi crescono sono pronti per il pesticida
And Roundup comes and brings the poison tide of Monsanto, Monsanto
E arriva Roundup e porta con sé la marea velenosa della Monsanto, Monsanto
The farmer knows he's got to grow what he can sell, Monsanto, Monsanto
L'agricoltore sa che deve coltivare ciò che può vendere, Monsanto, Monsanto
So he signs a deal for GMOs
Quindi firma un accordo per gli OGM
that makes life hell with Monsanto, Monsanto
questo rende la vita un inferno con la Monsanto, Monsanto
Every year he buys the patented seeds
Ogni anno acquista i semi brevettati
Poison-ready they're what the corporation needs, Monsanto
Pronti per il veleno, sono ciò di cui l'azienda ha bisogno, Monsanto
When you shop for your daily bread
Quando fai la spesa per il tuo pane quotidiano
and walk the aisles of Safeway, Safeway
e percorri i corridoi di Safeway, Safeway
Find the package to catch your eye
Trova il pacchetto che attirerà la tua attenzione
that makes you smile at Safeway, at Safeway
che ti fa sorridere a Safeway, a Safeway
Choose a picture of an old red barn on a field of green
Scegli l'immagine di un vecchio fienile rosso su un campo verde
With the farmer and his wife
Con il contadino e sua moglie
and children to complete the scene at Safeway, at Safeway
e bambini per completare la scena a Safeway, a Safeway
Dreams of the past come flooding back
I sogni del passato ritornano
to the farmer's mind, his mother and father
nella mente del contadino, sua madre e suo padre
Family seeds they used to save
Semi di famiglia che conservavano
were gifts from God, not Monsanto, Monsanto
erano doni di Dio, non della Monsanto, della Monsanto
Their own child grows ill near the poisoned crops
Il loro stesso figlio si ammala vicino ai raccolti avvelenati
While they work on, they can't find an easy way to stop,
Mentre continuano a lavorare, non riescono a trovare un modo semplice per fermarsi,
Monsanto, Monsanto
Monsanto, Monsanto
Solo over
Solo finito
Don't care now what the Bible said so long ago not Monsanto, Monsanto
Non mi importa ora cosa diceva la Bibbia tanto tempo fa, non Monsanto, Monsanto
Give us this day our daily bread
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
and let us not go with Monsanto, Monsanto
e non andiamo con la Monsanto, la Monsanto
The seeds of life are not what they once were
I semi della vita non sono più quelli di una volta
Mother Nature and God don't own them anymore
Madre Natura e Dio non li possiedono più
Jam over
Jam finita