Monsanto Years Versuri Traducere în Română
Neil Young - Monsanto Years
by Neil Young
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You never know what the future holds
Nu știi niciodată ce ne rezervă viitorul
in the shallow soil of Monsanto, Monsanto
în solul de mică adâncime al Monsanto, Monsanto
The moon is full and the seeds are sown
Luna este plină și semințele sunt semănate
while the farmer toils for Monsanto, Monsanto
în timp ce fermierul trudește pentru Monsanto, Monsanto
When these seeds rise they're ready for the pesticide
Când aceste semințe cresc, sunt gata pentru pesticid
And Roundup comes and brings the poison tide of Monsanto, Monsanto
Și Roundup vine și aduce valul otrăvitor al lui Monsanto, Monsanto
The farmer knows he's got to grow what he can sell, Monsanto, Monsanto
Fermierul știe că trebuie să crească ceea ce poate vinde, Monsanto, Monsanto
So he signs a deal for GMOs
Așa că semnează un acord pentru OMG-uri
that makes life hell with Monsanto, Monsanto
asta face viața un iad cu Monsanto, Monsanto
Every year he buys the patented seeds
În fiecare an cumpără semințele brevetate
Poison-ready they're what the corporation needs, Monsanto
Gata pentru otravă, sunt ceea ce are nevoie corporația, Monsanto
When you shop for your daily bread
Când faci cumpărături pentru pâinea ta zilnică
and walk the aisles of Safeway, Safeway
și mergi pe culoarele Safeway, Safeway
Find the package to catch your eye
Găsiți pachetul care să vă atragă atenția
that makes you smile at Safeway, at Safeway
asta te face să zâmbești la Safeway, la Safeway
Choose a picture of an old red barn on a field of green
Alegeți o imagine a unui hambar vechi roșu pe un câmp verde
With the farmer and his wife
Cu fermierul și soția lui
and children to complete the scene at Safeway, at Safeway
și copii pentru a finaliza scena la Safeway, la Safeway
Dreams of the past come flooding back
Visele trecutului se întorc
to the farmer's mind, his mother and father
în mintea fermierului, a mamei și a tatălui său
Family seeds they used to save
Semințele de familie pe care le salvau
were gifts from God, not Monsanto, Monsanto
au fost daruri de la Dumnezeu, nu Monsanto, Monsanto
Their own child grows ill near the poisoned crops
Propriul lor copil se îmbolnăvește lângă culturile otrăvite
While they work on, they can't find an easy way to stop,
În timp ce lucrează, nu găsesc o modalitate ușoară de a se opri,
Monsanto, Monsanto
Monsanto, Monsanto
Solo over
S-a terminat solo
Don't care now what the Bible said so long ago not Monsanto, Monsanto
Nu-ți pasă acum ce a spus Biblia cu atâta timp în urmă, nu Monsanto, Monsanto
Give us this day our daily bread
Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele
and let us not go with Monsanto, Monsanto
și să nu mergem cu Monsanto, Monsanto
The seeds of life are not what they once were
Semințele vieții nu mai sunt ceea ce au fost cândva
Mother Nature and God don't own them anymore
Mama Natură și Dumnezeu nu le mai dețin
Jam over
Jam peste
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
