Monsanto Years Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neil Young - Monsanto Yılları

by Neil Young

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Monsanto Years

You never know what the future holds
Geleceğin ne getireceğini asla bilemezsin
in the shallow soil of Monsanto, Monsanto
Monsanto'nun sığ topraklarında, Monsanto
The moon is full and the seeds are sown
Ay dolunay ve tohumlar ekiliyor
while the farmer toils for Monsanto, Monsanto
çiftçi Monsanto için çabalarken, Monsanto
When these seeds rise they're ready for the pesticide
Bu tohumlar büyüdüğünde ilaca hazır olurlar
And Roundup comes and brings the poison tide of Monsanto, Monsanto
Ve Roundup geliyor ve Monsanto'nun, Monsanto'nun zehir dalgasını getiriyor
The farmer knows he's got to grow what he can sell, Monsanto, Monsanto
Çiftçi satabildiğini yetiştirmesi gerektiğini biliyor, Monsanto, Monsanto
So he signs a deal for GMOs
Bu yüzden GDO'lar için bir anlaşma imzaladı
that makes life hell with Monsanto, Monsanto
Monsanto'yla hayatı cehenneme çeviren bu, Monsanto
Every year he buys the patented seeds
Her yıl patentli tohumları satın alıyor
Poison-ready they're what the corporation needs, Monsanto
Zehre hazır bunlar şirketin ihtiyacı olan şeyler, Monsanto
When you shop for your daily bread
Günlük ekmeğiniz için alışveriş yaptığınızda
and walk the aisles of Safeway, Safeway
ve Safeway'in koridorlarında yürüyün, Safeway
Find the package to catch your eye
Dikkatinizi çekecek paketi bulun
that makes you smile at Safeway, at Safeway
bu seni Safeway'de, Safeway'de gülümsetiyor
Choose a picture of an old red barn on a field of green
Yeşil bir alan üzerindeki eski kırmızı bir ahırın resmini seçin
With the farmer and his wife
Çiftçi ve eşiyle
and children to complete the scene at Safeway, at Safeway
ve çocuklar Safeway'deki sahneyi Safeway'de tamamlayacak
Dreams of the past come flooding back
Geçmişin hayalleri geri geliyor
to the farmer's mind, his mother and father
çiftçinin aklına, annesi ve babasına
Family seeds they used to save
Kurtarmak için kullandıkları aile tohumları
were gifts from God, not Monsanto, Monsanto
Monsanto, Monsanto değil, Tanrı'nın armağanlarıydı
Their own child grows ill near the poisoned crops
Kendi çocukları zehirli mahsullerin yanında hastalanıyor
While they work on, they can't find an easy way to stop,
Çalışırken durmanın kolay bir yolunu bulamazlar.
Monsanto, Monsanto
Monsanto, Monsanto
Solo over
Yalnız bitti
Don't care now what the Bible said so long ago not Monsanto, Monsanto
İncil'in çok uzun zaman önce ne söylediğini artık umursamıyorum, Monsanto, Monsanto değil
Give us this day our daily bread
Bu gün bize günlük ekmeğimizi ver
and let us not go with Monsanto, Monsanto
ve Monsanto'yla, Monsanto'yla gitmeyelim
The seeds of life are not what they once were
Yaşamın tohumları artık eskisi gibi değil
Mother Nature and God don't own them anymore
Doğa Ana ve Tanrı artık onlara sahip değil
Jam over
Sıkışma bitti

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.