Motor City كلمات أغنية ترجمة عربية

Reactor: Neil Young (with Crazy Horse): 1981
المفاعل: نيل يونغ (مع كريزي هورس): 1981
Thanks to Cal Woods and Fergal Moore for the Lyrics
شكرًا لكال وودز وفيرغال مور على كلمات الأغاني
CRDs by Steve Vetter from the Re-ac-tor book.
CRDs بقلم ستيف فيتر من كتاب Re-ac-tor.
mo.tor cit.y : Re.ac.tor
mo.tor cit.y : Re.ac.tor
My old car keeps breaking down
سيارتي القديمة تستمر في التعطل
My new car ain't from japan
سيارتي الجديدة ليست من اليابان
There's already too many Datsuns
هناك بالفعل عدد كبير جدًا من سيارات داتسون
In this town
في هذه المدينة
Another thing that's bugging me
شيء آخر يضايقني
Is this commercial on t.v.
هل هذا إعلان تجاري على التلفاز؟
Says that Detroit can't
يقول أن ديترويت لا تستطيع ذلك
Make good cars any more
اصنع سيارات جيدة بعد الآن
F C/E G (1st time only)
F C/E G (المرة الأولى فقط)
Motor City
موتور سيتي
Who's driving my car?
من يقود سيارتي؟
Who's driving my car now?
من يقود سيارتي الآن؟
Whooooo?
منووو؟
My army jeep is still alive
جيب الجيش الخاص بي لا يزال على قيد الحياة
Got locking hubs
حصلت على محاور القفل
And four wheel drive
والدفع الرباعي
Ain't got no radio
ليس لدي راديو
Ain't got no mag wheels
ليس لديها أي عجلات ماج
Ain't got no digital clock
ليس لدي ساعة رقمية
F C/E G (2nd time only)
F C/E G (المرة الثانية فقط)
Ain't got no clock
ليس لدي أي ساعة
The paint job is lookin' blue
مهمة الطلاء تبدو زرقاء
The whitewalls are missing too
الجدران البيضاء مفقودة أيضًا
But I guess until I get my car back
ولكن أعتقد حتى أعود سيارتي
This'll do
هذا سوف يفعل
Who's driving my car?
من يقود سيارتي؟
Who's driving my car now?
من يقود سيارتي الآن؟
Who?
من؟
C D G (hold)
C D G (عقد)
Who's driving my car now?
من يقود سيارتي الآن؟