Motorcycle Mama Paroles Traduction Française
Neil Young - Maman moto
by Neil Young
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne déposeras pas ton gros crampon.
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne déposeras pas ton gros crampon.
I always get in trouble when you bring it around.
J'ai toujours des ennuis quand tu l'apportes.
Motorcycle Mama won't you lay it down.
Maman moto, tu ne veux pas le laisser tomber.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
I'm running, I'm running, I'm running down that proud highway.
Je cours, je cours, je cours sur cette fière autoroute.
Yeah I'm running, I'm running, I'm running down that proud highway.
Ouais, je cours, je cours, je cours sur cette fière autoroute.
As long as I keep on moving, I won't need a place to stay.
Tant que je continue à bouger, je n'aurai pas besoin d'un endroit où rester.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh.
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne déposeras pas ton gros crampon.
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne déposeras pas ton gros crampon.
I always get in trouble when you bring it around.
J'ai toujours des ennuis quand tu l'apportes.
Motorcycle Mama won't you lay it down.
Maman moto, tu ne veux pas le laisser tomber.
Well I'm here to deliver, I hope that you can read my mail, oh yeah.
Eh bien, je suis là pour livrer, j'espère que vous pourrez lire mon courrier, oh ouais.
I just escaped last night from the Memery County jail.
Je viens de m'évader hier soir de la prison du comté de Memery.
I see your box is open and your flag is up.
Je vois que votre boîte est ouverte et votre drapeau levé.
My message is ready if there's time enough.
Mon message est prêt si j'ai le temps.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne déposeras pas ton gros crampon.
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
Maman moto, tu ne veux pas déposer ton gros crampon.
Motorcycle Mama won't you lay it down.
Maman moto, tu ne veux pas le laisser tomber.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
If you ride a motorcycle, you gotta learn this one. Enjoy!
Si vous conduisez une moto, vous devez apprendre celle-ci. Apprécier!
A = 002220 D9 = 000210 E7 = 020100 D7 = 000212
A = 002220 D9 = 000210 E7 = 020100 D7 = 000212
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
