Motorcycle Mama 歌詞 日本語訳

Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
I always get in trouble when you bring it around.
持ち歩くといつも困ります。
Motorcycle Mama won't you lay it down.
バイクママ、寝かせてくれませんか。
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
I'm running, I'm running, I'm running down that proud highway.
私は走っています、私は走っています、私はその誇り高き高速道路を走っています。
Yeah I'm running, I'm running, I'm running down that proud highway.
そう、私は走っている、私は走っている、その誇り高き高速道路を走っている。
As long as I keep on moving, I won't need a place to stay.
動き続ける限り、泊まる場所なんていらない。
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh.
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
I always get in trouble when you bring it around.
持ち歩くといつも困ります。
Motorcycle Mama won't you lay it down.
バイクママ、寝かせてくれませんか。
Well I'm here to deliver, I hope that you can read my mail, oh yeah.
さて、私は配達するためにここにいます、私のメールを読んでいただければ幸いです、そうそう。
I just escaped last night from the Memery County jail.
昨夜、メメリー郡刑務所から脱獄したばかりです。
I see your box is open and your flag is up.
あなたのボックスは開いていて、旗が立っています。
My message is ready if there's time enough.
十分な時間があれば、私のメッセージは準備できています。
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
Motorcycle Mama won't you lay your big spike down.
バイクママ、大きなスパイクを横に置いてもらえませんか。
Motorcycle Mama won't you lay it down.
バイクママ、寝かせてくれませんか。
Ooh, ooh, ooh, o-o-ooh, ah-ah-aah.
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
If you ride a motorcycle, you gotta learn this one. Enjoy!
オートバイに乗るなら、これを学ばなければなりません。楽しむ！
A = 002220 D9 = 000210 E7 = 020100 D7 = 000212
A = 002220 D9 = 000210 E7 = 020100 D7 = 000212