Music Arcade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Music Arcade", the seventh track from Neil Young and Crazy Horse's new album,
„Music Arcade”, siódmy utwór z nowego albumu Neila Younga i Crazy Horse,
Broken Arrow. It's a simple tune but beautiful...so here goes.
Złamana strzała. To prosta melodia, ale piękna... więc zaczynamy.
Intro: C G D Em
Wprowadzenie: C G D Em
Chorus:
Chór:
Have you ever been lost?
Czy kiedykolwiek się zgubiłeś?
Have you ever been found out?
Czy kiedykolwiek zostałeś odkryty?
Have you ever felt all alone
Czy kiedykolwiek czułeś się samotny
at the end of the day?
na koniec dnia?
Yeah, I'm talkin' 'bout gettin' down
Tak, mówię o zejściu na dół
Take it easy, there's no one around
Spokojnie, nikogo nie ma w pobliżu
Just a mirror and you and me
Tylko lustro i ty i ja
And the TV screen
I ekran telewizora
I was walkin' down Main Street
Szedłem główną ulicą
Not the sidewalk, but Main Street
Nie chodnik, ale główna ulica
Dodgin' traffic with flyin' feet
Unikaj ruchu ulicznego latającymi stopami
That's how good I felt
Tak dobrze się czułem
Took a spin in the laundromat
Zakręciłem się w pralni
Played a game in the music arcade
Zagrałem w grę w salonie muzycznym
Kept winnin' while the band played
Wygrywałem, podczas gdy zespół grał
That's how good I felt
Tak dobrze się czułem
Have you ever been singled out
Czy kiedykolwiek zostałeś wyróżniony?
By a hungry man?
Przez głodnego człowieka?
You're listenin' to the radio
Słuchasz radia
He's washin' your window
Myje twoje okno
When you look into those vacant eyes
Kiedy spojrzysz w te puste oczy
How do you harmonize
Jak harmonizujesz
With the things that you do
Z rzeczami, które robisz
There's a comet in the sky tonight
Dziś wieczorem na niebie pojawi się kometa
Makes me feel like I'm alright
Sprawia, że czuję, że wszystko jest w porządku
I've been movin' pretty fast
Poruszałem się dość szybko
For my size
Na mój rozmiar
I really didn't mean to stay
Naprawdę nie chciałem zostać
As long as I have
Tak długo jak mam
So I'll be movin' on
Więc pójdę dalej
end on: Em Em7
koniec na: Em Em7
There ya go: enjoy.
Proszę bardzo: ciesz się.