Music Arcade Letras Tradução em Português

"Music Arcade", the seventh track from Neil Young and Crazy Horse's new album,
"Music Arcade", a sétima faixa do novo álbum de Neil Young e Crazy Horse,
Broken Arrow. It's a simple tune but beautiful...so here goes.
Flecha Quebrada. É uma música simples, mas linda... então aqui vai.
Intro: C G D Em
Introdução: C G D Em
Chorus:
Refrão:
Have you ever been lost?
Você já se perdeu?
Have you ever been found out?
Você já foi descoberto?
Have you ever felt all alone
Você já se sentiu sozinho
at the end of the day?
no final do dia?
Yeah, I'm talkin' 'bout gettin' down
Sim, estou falando sobre descer
Take it easy, there's no one around
Vá com calma, não há ninguém por perto
Just a mirror and you and me
Apenas um espelho e você e eu
And the TV screen
E a tela da TV
I was walkin' down Main Street
Eu estava andando pela rua principal
Not the sidewalk, but Main Street
Não a calçada, mas a rua principal
Dodgin' traffic with flyin' feet
Desviando do trânsito com pés voadores
That's how good I felt
Foi assim que me senti bem
Took a spin in the laundromat
Dei uma volta na lavanderia
Played a game in the music arcade
Joguei um jogo no fliperama musical
Kept winnin' while the band played
Continuei ganhando enquanto a banda tocava
That's how good I felt
Foi assim que me senti bem
Have you ever been singled out
Você já foi escolhido
By a hungry man?
Por um homem faminto?
You're listenin' to the radio
Você está ouvindo rádio
He's washin' your window
Ele está lavando sua janela
When you look into those vacant eyes
Quando você olha dentro daqueles olhos vazios
How do you harmonize
Como você harmoniza
With the things that you do
Com as coisas que você faz
There's a comet in the sky tonight
Há um cometa no céu esta noite
Makes me feel like I'm alright
Me faz sentir que estou bem
I've been movin' pretty fast
Eu tenho me movido muito rápido
For my size
Para o meu tamanho
I really didn't mean to stay
Eu realmente não queria ficar
As long as I have
Enquanto eu tiver
So I'll be movin' on
Então eu vou seguir em frente
end on: Em Em7
final em: Em Em7
There ya go: enjoy.
Pronto: aproveite.