Music Arcade Versuri Traducere în Română
Neil Young - Music Arcade
by Neil Young
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Music Arcade", the seventh track from Neil Young and Crazy Horse's new album,
„Music Arcade”, a șaptea piesă de pe noul album al lui Neil Young și Crazy Horse,
Broken Arrow. It's a simple tune but beautiful...so here goes.
Săgeată ruptă. Este o melodie simplă, dar frumoasă... deci iată.
Intro: C G D Em
Introducere: C G D Em
Chorus:
Refren:
Have you ever been lost?
Te-ai pierdut vreodată?
Have you ever been found out?
Ai fost vreodată aflat?
Have you ever felt all alone
Te-ai simțit vreodată singur?
at the end of the day?
la sfarsitul zilei?
Yeah, I'm talkin' 'bout gettin' down
Da, vorbesc despre să mă las jos
Take it easy, there's no one around
Ia-o ușor, nu e nimeni prin preajmă
Just a mirror and you and me
Doar o oglindă și tu și cu mine
And the TV screen
Și ecranul televizorului
I was walkin' down Main Street
Mergeam pe Main Street
Not the sidewalk, but Main Street
Nu trotuarul, ci strada principală
Dodgin' traffic with flyin' feet
Evitați traficul cu picioarele zburătoare
That's how good I felt
Asa m-am simtit bine
Took a spin in the laundromat
A făcut o învârtire în spălătorie
Played a game in the music arcade
Am jucat un joc în sala muzicală
Kept winnin' while the band played
Am continuat să câștigi în timp ce trupa cânta
That's how good I felt
Asa m-am simtit bine
Have you ever been singled out
Ai fost vreodată remarcat
By a hungry man?
De un om flămând?
You're listenin' to the radio
Asculți radioul
He's washin' your window
Îți spală geamul
When you look into those vacant eyes
Când te uiți în acei ochi liberi
How do you harmonize
Cum te armonizezi
With the things that you do
Cu lucrurile pe care le faci
There's a comet in the sky tonight
E o cometă pe cer în seara asta
Makes me feel like I'm alright
Mă face să simt că sunt bine
I've been movin' pretty fast
M-am mișcat destul de repede
For my size
Pentru dimensiunea mea
I really didn't mean to stay
Chiar nu am vrut să rămân
As long as I have
Atâta timp cât am
So I'll be movin' on
Deci voi merge mai departe
end on: Em Em7
se termina pe: Em Em7
There ya go: enjoy.
Iată: bucurați-vă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
