Music Arcade Текст Песни Перевод на Русский

"Music Arcade", the seventh track from Neil Young and Crazy Horse's new album,
«Music Arcade», седьмой трек с нового альбома Нила Янга и Crazy Horse.
Broken Arrow. It's a simple tune but beautiful...so here goes.
Сломанная стрела. Это простая, но красивая мелодия... так вот.
Intro: C G D Em
Вступление: C G D Em
Chorus:
Припев:
Have you ever been lost?
Вы когда-нибудь терялись?
Have you ever been found out?
Вас когда-нибудь узнавали?
Have you ever felt all alone
Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким
at the end of the day?
в конце дня?
Yeah, I'm talkin' 'bout gettin' down
Да, я говорю о том, чтобы спуститься
Take it easy, there's no one around
Успокойся, вокруг никого
Just a mirror and you and me
Просто зеркало и ты и я
And the TV screen
И экран телевизора
I was walkin' down Main Street
Я шел по главной улице
Not the sidewalk, but Main Street
Не тротуар, а главная улица
Dodgin' traffic with flyin' feet
Уклоняюсь от пробок летающими ногами
That's how good I felt
Вот как хорошо я себя чувствовал
Took a spin in the laundromat
Покрутился в прачечной
Played a game in the music arcade
Поиграл в музыкальный зал
Kept winnin' while the band played
Продолжал побеждать, пока играла группа
That's how good I felt
Вот как хорошо я себя чувствовал
Have you ever been singled out
Вас когда-нибудь выделяли
By a hungry man?
Голодным человеком?
You're listenin' to the radio
Ты слушаешь радио
He's washin' your window
Он моет твое окно
When you look into those vacant eyes
Когда ты смотришь в эти пустые глаза
How do you harmonize
Как вы гармонизируете
With the things that you do
С тем, что ты делаешь
There's a comet in the sky tonight
Сегодня вечером в небе комета
Makes me feel like I'm alright
Заставляет меня чувствовать, что я в порядке
I've been movin' pretty fast
Я двигался довольно быстро
For my size
Для моего размера
I really didn't mean to stay
Я действительно не хотел оставаться
As long as I have
Пока у меня есть
So I'll be movin' on
Так что я буду двигаться дальше
end on: Em Em7
конец: Em Em7
There ya go: enjoy.
Вот и все: наслаждайтесь.