Music Arcade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Music Arcade", the seventh track from Neil Young and Crazy Horse's new album,
Neil Young ve Crazy Horse'un yeni albümünün yedinci parçası "Music Arcade",
Broken Arrow. It's a simple tune but beautiful...so here goes.
Kırık Ok. Basit bir melodi ama güzel... işte böyle.
Intro: C G D Em
Giriş: C G D Em
Chorus:
Koro:
Have you ever been lost?
Hiç kayboldunuz mu?
Have you ever been found out?
Hiç keşfedildin mi?
Have you ever felt all alone
Hiç yapayalnız hissettin mi
at the end of the day?
günün sonunda?
Yeah, I'm talkin' 'bout gettin' down
Evet, aşağı inmekten bahsediyorum
Take it easy, there's no one around
Sakin ol, etrafta kimse yok
Just a mirror and you and me
Sadece bir ayna ve sen ve ben
And the TV screen
Ve televizyon ekranı
I was walkin' down Main Street
Ana Caddede yürüyordum
Not the sidewalk, but Main Street
Kaldırım değil, Ana Cadde
Dodgin' traffic with flyin' feet
Uçan ayaklarla trafikten kaçmak
That's how good I felt
İşte bu kadar iyi hissettim
Took a spin in the laundromat
Çamaşırhanede bir tur attı
Played a game in the music arcade
Müzik atari salonunda oyun oynadım
Kept winnin' while the band played
Grup çalarken kazanmaya devam ettim
That's how good I felt
İşte bu kadar iyi hissettim
Have you ever been singled out
Hiç dışlandın mı
By a hungry man?
Aç bir adam tarafından mı?
You're listenin' to the radio
Radyo dinliyorsun
He's washin' your window
O senin pencereni yıkıyor
When you look into those vacant eyes
O boş gözlere baktığında
How do you harmonize
Nasıl uyum sağlarsınız?
With the things that you do
Yaptığın şeylerle
There's a comet in the sky tonight
Bu gece gökyüzünde bir kuyruklu yıldız var
Makes me feel like I'm alright
Bana iyi olduğumu hissettiriyor
I've been movin' pretty fast
Oldukça hızlı hareket ediyordum
For my size
Benim bedenim için
I really didn't mean to stay
Gerçekten kalmak istemedim
As long as I have
sahip olduğum sürece
So I'll be movin' on
Bu yüzden devam edeceğim
end on: Em Em7
bitiş: Em Em7
There ya go: enjoy.
İşte bu kadar: tadını çıkarın.