My Heart Versuri Traducere în Română

MY HEART - NEIL YOUNG
INIMA MEA - NEIL YOUNG
from: SLEEPS WITH ANGELS
din: DORMĂ CU INGERI
Submitted by: hector (hector_@gmx.net)
Trimis de: hector (hector_@gmx.net)
INTRO:
INTRODUCERE:
Down in the valley the shepherd sees
Jos în vale vede ciobanul
His flock is close at hand
Turma lui este aproape
And in the night sky a star is falling down
Și pe cerul nopții o stea cade
From someone\'s hand
Din mâna cuiva
Somewhere, somewhere
Undeva, undeva
I\'ve got to get somewhere
Trebuie să ajung undeva
It\'s not too late, it\'s not too late
Nu e prea târziu, nu e prea târziu
I\'ve got to get somewhere
Trebuie să ajung undeva
This time I will take the lead somehow
De data asta voi lua conducerea cumva
This time you won\'t have to show me how
De data asta nu va trebui să-mi arăți cum
When dreams come crashing down like trees
Când visele se prăbușesc ca copacii
I don\'t know what love can do
Nu știu ce poate face dragostea
When life is hanging in the breeze
Când viața atârnă în briză
I don\'t know what love can do
Nu știu ce poate face dragostea
My heart, my heart
Inima mea, inima mea
I\'ve got to keep my heart
Trebuie să-mi păstrez inima
It\'s not too late, it\'s not too late
Nu e prea târziu, nu e prea târziu
I\'ve got to keep my heart
Trebuie să-mi păstrez inima
My love, I will give to you it\'s true
Draga mea, îți voi oferi că este adevărat
Although I\'m not sure what love can do
Deși nu sunt sigur ce poate face dragostea
Somewhere, somewhere
Undeva, undeva
I\'ve got to get somewhere
Trebuie să ajung undeva
It\'s not too late, it\'s not too late
Nu e prea târziu, nu e prea târziu
I\'ve got to get somewhere
Trebuie să ajung undeva
Somewhere someone has a dream come true
Undeva cineva are un vis devenit realitate
Somehow someone has a dream come true
Cumva cineva are un vis devenit realitate