New Mama كلمات أغنية ترجمة عربية

TITLE: NEW MAMA
العنوان: ماما الجديدة
SUBMITTED BY: Brian Pruvost
مقدم من: بريان بروفوست
Here is my correction of the tab submitted by kb. I have just
هذا هو تصحيحي لعلامة التبويب المقدمة بواسطة kb. لقد فقط
completed the tab and added the Am/D chord instead of (Am7 Dm7).
أكمل علامة التبويب وأضف وتر Am/D بدلاً من (Am7 Dm7).
Additional input from Rusted-Guitars
مدخلات إضافية من القيثارات الصدئة
Instead of Bb6, you can also play Bbmaj7.
بدلاً من Bb6، يمكنك أيضًا تشغيل Bbmaj7.
CHORDS:
الحبال:
Bb6 88006x (open D can be dampened)
Bb6 88006x (يمكن ترطيب D المفتوح)
Dm 00776x (hammer-on the 77s initially)
Dm 00776x (المطرقة على 77s في البداية)
Dmaj7sus2 000220
دماج7سوس2000220
Dm9 000560 (occasional hammer-ons on G string 5th fret)
Dm9 000560 (طرق مطرقة عرضية على الحنق الخامس لسلسلة G)
G/D xx0787 (bass D occasionally hit)
G/D xx0787 (يضرب صوت الجهير D أحيانًا)
Am/D xx09T8 (T for 10)
صباحا/د xx09T8 (T لـ 10)
x= Hit the body of the guitar with the palm of the strumming hand.
x= اضرب جسم الجيتار براحة اليد التي تعزف.
INTRO:
مقدمة:
New Mama's got a son in her eye,
الأم الجديدة لديها ابن في عينها،
No clouds are in my changin' sky.
لا توجد غيوم في سمائي المتغيرة.
Each mornin' when I wake up to rise,
كل صباح عندما أستيقظ لأستيقظ،
I'm livin' in a dreamland.
أنا أعيش في أرض الأحلام.
Changin' times, ancient reasons that turn to lies.
تغير الزمن، أسباب قديمة تحولت إلى أكاذيب.
Throw them all a-w-a-y.
رميهم جميعا aw-a-y.
Head in hand, got a gift of wonders to understand
وجهاً لوجه، حصلت على هدية من العجائب لفهمها
And open all the way.
وفتح على طول الطريق.
Bb6 (a cappela)
Bb6 (كابيلا)
New mama's got a son in her eye.
الأم الجديدة لديها ابن في عينها.
No clouds are in my changing sky.
لا توجد غيوم في سمائي المتغيرة.
Each morning when I wake up to rise.
كل صباح عندما أستيقظ للنهوض.
I'm livin' in a dream land.
أنا أعيش في أرض الأحلام.