On Broadway Letra Traducción al Español

Craig Sihner
Craig Sihner
ON BROADWAY
EN BROADWAY
As performed by Neil Young on 'Freedom' album 1989
Interpretada por Neil Young en el álbum 'Freedom' de 1989
Intro Riff (x 4)
Riff de introducción (x 4)
1.They say the neon lights are bright on Broad - way
1.Dicen que las luces de neón brillan en Broadway.
they say there's always magic in the air
Dicen que siempre hay magia en el aire.
but when you're walkin' down the street,
pero cuando caminas por la calle,
and you ain't had enough to eat_____
y no has comido suficiente_____
the glitter rubs right off and you're nowhere.
el brillo se borra de inmediato y no estás en ninguna parte.
(intro riff)
(riff de introducción)
2.They say the women all treat you fine on Broad - way
2. Dicen que todas las mujeres te tratan bien en Broadway.
but lookin' at them just gives me the blues_____
pero mirarlos me da tristeza_____
How ya gonna make some time,
¿Cómo vas a hacer algo de tiempo?
when all you got is one thin dime_______
cuando todo lo que tienes es una delgada moneda de diez centavos_______
And one thin dime won't even shine your shoes.
Y ni siquiera una moneda de diez centavos basta para lustrar tus zapatos.
3. (guitar solo) (use intro riff during A-G parts, make up
3. (solo de guitarra) (usa el riff de introducción durante las partes A-G, compone
your own on the D-C-E parts)
el tuyo en las partes D-C-E)
4.They say that I won't last too long on Broad - way
4. Dicen que no duraré mucho en Broad - way
I'll catch a Greyhound bus for home, they all say
Tomaré un autobús Greyhound para ir a casa, dicen todos.
but they're dead wrong, I know they are
pero están totalmente equivocados, lo sé.
cause I can play this here guitar______
porque puedo tocar esta guitarra______
I won't quit till I'm a star on Broad - way____
No renunciaré hasta ser una estrella en Broadway____
ending - A G chords over Neil's crazy ad lib.
final: acordes A G sobre la loca improvisación de Neil.
On Broad_________way
En la vía Broad_________
All chords shown are open, though for the ending he uses
Todos los acordes mostrados son abiertos, aunque para el final usa
Barre A & G. For the riff, just finger the open A chord
Barre A y G. Para el riff, simplemente toca el acorde La abierto.
on & off. Let the note on e string ring out and mute somewhat
encendido y apagado. Deje que la nota en la cuerda mi suene y se silencie un poco.
the last 4 notes. Any corrections, additions welcome.
las últimas 4 notas. Cualquier corrección y adiciones son bienvenidas.
Craig Sihner
Craig Sihner
72124.3474@compuserve.com
72124.3474@compuserve.com