On Broadway Letras Tradução em Português

Craig Sihner
Craig Sihner
ON BROADWAY
NA BROADWAY
As performed by Neil Young on 'Freedom' album 1989
Conforme interpretado por Neil Young no álbum 'Freedom' de 1989
Intro Riff (x 4)
Riff de introdução (x 4)
1.They say the neon lights are bright on Broad - way
1. Dizem que as luzes de néon brilham na Broad - way
they say there's always magic in the air
dizem que sempre há magia no ar
but when you're walkin' down the street,
mas quando você está andando pela rua,
and you ain't had enough to eat_____
e você não comeu o suficiente_____
the glitter rubs right off and you're nowhere.
o brilho desaparece e você não chega a lugar nenhum.
(intro riff)
(riff de introdução)
2.They say the women all treat you fine on Broad - way
2. Dizem que todas as mulheres te tratam bem na Broad - way
but lookin' at them just gives me the blues_____
mas olhar para eles só me dá tristeza_____
How ya gonna make some time,
Como você vai ganhar algum tempo,
when all you got is one thin dime_______
quando tudo que você tem é um centavo_______
And one thin dime won't even shine your shoes.
E um centavo nem sequer vai engraxar seus sapatos.
3. (guitar solo) (use intro riff during A-G parts, make up
3. (solo de guitarra) (use o riff de introdução durante as partes AG, faça as pazes
your own on the D-C-E parts)
seu próprio nas peças D-C-E)
4.They say that I won't last too long on Broad - way
4. Eles dizem que não vou durar muito na Broad - way
I'll catch a Greyhound bus for home, they all say
Vou pegar um ônibus Greyhound para casa, todos dizem
but they're dead wrong, I know they are
mas eles estão completamente errados, eu sei que estão
cause I can play this here guitar______
porque eu posso tocar isso aqui guitarra______
I won't quit till I'm a star on Broad - way____
Não vou desistir até ser uma estrela na Broad - way____
ending - A G chords over Neil's crazy ad lib.
final - acordes AG sobre o improviso louco de Neil.
On Broad_________way
Na via larga __________
All chords shown are open, though for the ending he uses
Todos os acordes mostrados são abertos, embora para o final ele use
Barre A & G. For the riff, just finger the open A chord
Barre A & G. Para o riff, apenas dedilha o acorde A aberto
on & off. Let the note on e string ring out and mute somewhat
ligado e desligado. Deixe a nota na corda E soar e silenciar um pouco
the last 4 notes. Any corrections, additions welcome.
as últimas 4 notas. Quaisquer correções e acréscimos são bem-vindos.
Craig Sihner
Craig Sihner
72124.3474@compuserve.com
72124.3474@compuserve.com