On the Beach Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
The world is turning, I hope it don't turn away
De wereld draait, ik hoop dat hij zich niet afwendt
The world is turning, I hope it don't turn away
De wereld draait, ik hoop dat hij zich niet afwendt
All my pictures are falling....
Al mijn foto's vallen...
From the wall where I placed them yesterday
Van de muur waar ik ze gisteren plaatste
The world is turning, I hope it don't turn away
De wereld draait, ik hoop dat hij zich niet afwendt
Verse 2:
Vers 2:
I need a crowd of people, but I can't face them day to day
Ik heb een menigte mensen nodig, maar ik kan ze niet elke dag onder ogen zien
I need a crowd of people, but I can't face them day to day
Ik heb een menigte mensen nodig, maar ik kan ze niet elke dag onder ogen zien
Though my problems are meaningless
Ook al zijn mijn problemen zinloos
That don't make them go away
Dat zorgt er niet voor dat ze verdwijnen
I need a crowd of people, but I can't face them day to day
Ik heb een menigte mensen nodig, maar ik kan ze niet elke dag onder ogen zien
(Instrumental Break)
(Instrumentele pauze)
Verse 3:
Vers 3:
I went to the radio interview, but I ended up alone at the microphone
Ik ging naar het radio-interview, maar eindigde alleen bij de microfoon
I went to the radio interview, but I ended up alone at the microphone
Ik ging naar het radio-interview, maar eindigde alleen bij de microfoon
Now I'm living out here on the beach
Nu woon ik hier op het strand
But those seagulls are still out of rach
Maar die meeuwen zijn nog steeds niet in orde
I went to the radio interview, but I ended up alone at the microphone
Ik ging naar het radio-interview, maar eindigde alleen bij de microfoon
Verse 4:
Vers 4:
Get outta town, I think I'll get outta town
Ga de stad uit, ik denk dat ik de stad uit ga
Get outta town, I think I'll get outta town
Ga de stad uit, ik denk dat ik de stad uit ga
I head for the sticks with my bus and friends
Ik ga met mijn bus en vrienden naar de stokken
I follow a road I don't know where it ends
Ik volg een weg waarvan ik niet weet waar hij eindigt
Get outta town, I think I'll get outta town
Ga de stad uit, ik denk dat ik de stad uit ga
Outro:
Uit:
Cos the world is turning, I don't wanna see it turn away......
Omdat de wereld draait, wil ik niet zien dat ze zich afwendt...
(Instrumental Break/Outro)
(Instrumentele break/outro)
(fade out)
(vervagen)