Once an Angel Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Once an angel -- always an angel.
Однажды ангел — навсегда ангел.
You're as close to heaven -- as I'll ever be.
Ты так близок к небесам, как я никогда не буду.
It's been six years now -- since my ring slipped on your finger
Прошло шесть лет с тех пор, как мое кольцо соскользнуло с твоего пальца.
and those years have made -- a better man out of me.
и эти годы сделали меня лучше.
Once an angel -- always an angel.
Однажды ангел — навсегда ангел.
You're as close to heaven -- as I'll ever be.
Ты так близок к небесам, как я никогда не буду.
There been times when -- I've treated you so badly.
Были времена, когда... я так плохо с тобой обращался.
I've done things I know -- you'll never understand.
Я делал вещи, которые знаю — ты никогда не поймешь.
But you take me back -- turn your eyes towards the window.
Но ты вернешь меня обратно — обрати свой взгляд на окно.
Where your hide your tears -- you don't want me to see.
Где ты прячешь свои слезы - ты не хочешь, чтобы я увидел.
Once an angel ------ always an angel.
Однажды ангел ------ всегда ангел.
You're as close to heaven ------ as I'll ever be.
Ты так близок к раю ------ как никогда.
Once an angel -- always an angel.
Однажды ангел — навсегда ангел.
You're as close to heaven -- as I'll ever be.
Ты так близок к небесам, как я никогда не буду.
You're as close to heaven -- as I'll ever be. oh-ohh
Ты так близок к небесам, как я никогда не буду. ох-ох